百词典

时间: 2025-06-25 11:58:05

句子

她在艺术道路上经历了千磨百折,最终获得了认可。

意思

最后更新时间:2024-08-13 17:46:44

语法结构分析

句子:“她在艺术道路上经历了千磨百折,最终获得了认可。”

  • 主语:她
  • 谓语:经历了、获得了
  • 宾语:千磨百折、认可
  • 时态:一般过去时(表示动作已经完成)
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • :代词,指代女性。
  • 艺术道路:名词短语,指从事艺术工作的过程。
  • 经历:动词,指经历过的事情。
  • 千磨百折:成语,形容经历了很多困难和挫折。
  • 最终:副词,表示最后的时间点。
  • 获得:动词,指得到或取得。
  • 认可:名词,指被承认或接受。

语境理解

  • 句子描述了一个女性在艺术领域中经历了许多困难和挫折,但最终得到了他人的承认和接受。
  • 文化背景:在**文化中,“千磨百折”常用来形容一个人在追求目标过程中遇到的种种困难,强调坚韧不拔的精神。

语用学分析

  • 句子在实际交流中可能用于鼓励他人,或者描述某人的成功经历。
  • 隐含意义:尽管经历了许多困难,但最终的成功是值得的。

书写与表达

  • 不同句式表达:
    • 她历经千磨百折,终于在艺术道路上获得了认可。
    • 在艺术道路上,她经历了无数的困难和挫折,但最终赢得了认可。

文化与*俗

  • “千磨百折”是一个富有**文化特色的成语,强调了在追求目标过程中的坚韧和毅力。
  • 相关的成语或典故:“不经历风雨,怎么见彩虹”(比喻不经历困难,就无法获得成功)。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:She went through countless trials and tribulations on her artistic path, and eventually gained recognition.
  • 日文翻译:彼女は芸術の道で無数の試練と苦難を経験し、最終的に認められました。
  • 德文翻译:Sie durchlief auf ihrem künstlerischen Weg unzählige Prüfungen und Trübsale und erlangte schließlich Anerkennung.

翻译解读

  • 英文:强调了“countless trials and tribulations”(无数的试炼和苦难),以及“eventually gained recognition”(最终获得认可)。
  • 日文:使用了“無数の試練と苦難”(无数的试炼和苦难)和“最終的に認められました”(最终被认可)来表达相同的意思。
  • 德文:使用了“unzählige Prüfungen und Trübsale”(无数的试炼和苦难)和“schließlich erlangte Anerkennung”(最终获得认可)来传达原句的含义。

上下文和语境分析

  • 句子可能在描述一个艺术家的职业生涯,强调了她在追求艺术梦想过程中所经历的困难和最终的成功。
  • 语境可能是一个访谈、自传或励志演讲中,用来激励听众或读者面对困难时保持坚持和毅力。

相关成语

1. 【千磨百折】 形容受磨难、遭曲折之多。

相关词

1. 【千磨百折】 形容受磨难、遭曲折之多。

2. 【最终】 最后。

3. 【经历】 亲身见过、做过或遭受过:他一生~过两次世界大战;亲身见过、做过或遭受过的事:生活~。

4. 【艺术】 用形象来反映现实但比现实有典型性的社会意识形态,包括文学、绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、电影、曲艺等;指富有创造性的方式、方法:领导~;形状或方式独特且具有美感:这棵松树的样子挺~。

5. 【获得】 取得;得到(多用于抽象事物):~好评|~宝贵的经验|~显著的成绩。

6. 【认可】 许可;同意:点头~|这个方案被双方~;认为好;觉得不错:大家都很~他的为人丨这篇论文老师们都很~。

7. 【道路】 地面上供人或车马通行的部分:~宽阔|~平坦丨;人生~|走上富裕的~;两地之间的通道,包括陆地的和水上的。

相关查询

分陕之重 分陕之重 分陕之重 分鞋破镜 分鞋破镜 分鞋破镜 分鞋破镜 分鞋破镜 分鞋破镜 分鞋破镜

最新发布

精准推荐

旡字旁的字 愚开头的词语有哪些 马字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 山节藻棁 邀集 阀结尾的词语有哪些 以柔克刚 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 坚贞不屈 摛翰振藻 拿贼要赃,捉奸要双 辰字旁的字 四点底的字 尢字旁的字 熙笑 麦罢 不攻自破

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词