百词典

时间: 2025-06-11 20:19:24

句子

那个国家的政治局势因为内乱,变得不可收拾。

意思

最后更新时间:2024-08-08 11:51:18

1. 语法结构分析

句子:“那个国家的政治局势因为内乱,变得不可收拾。”

  • 主语:那个国家的政治局势
  • 谓语:变得
  • 宾语:不可收拾
  • 状语:因为内乱

句子是陈述句,描述了一个国家的政治局势因内乱而变得无法控制的状态。时态为现在时,表示当前的状态。

2. 词汇学*

  • 那个国家:指代某个具体的国家,需要根据上下文确定。
  • 政治局势:指一个国家的政治状况和动态。
  • 内乱:指国内发生的混乱或冲突。
  • 变得:表示状态的变化。
  • 不可收拾:形容局面无法控制或解决。

同义词扩展

  • 政治局势:政治环境、政治形势
  • 内乱:内战、暴乱、骚乱
  • 不可收拾:无法控制、失控、一发不可收拾

3. 语境理解

句子描述了一个国家的政治局势因内乱而变得无法控制。这种描述通常出现在新闻报道、政治分析或历史叙述中,强调了内乱对国家稳定性的破坏性影响。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于表达对某个国家政治局势的担忧或批评。语气可能是严肃或担忧的,隐含了对国家未来稳定性的担忧。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 由于内乱,那个国家的政治局势已经失控。
  • 内乱导致那个国家的政治局势变得无法收拾。
  • 那个国家的政治局势,因内乱而陷入混乱。

. 文化与

句子涉及的政治局势和内乱是国际政治中的常见话题。在不同文化背景下,对内乱的看法和处理方式可能有所不同。例如,某些国家可能更倾向于通过和平谈判解决内乱,而其他国家可能采取军事干预。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:The political situation in that country has become unmanageable due to internal strife.

日文翻译:その国の政治状況は、内乱のために手に負えなくなっている。

德文翻译:Die politische Situation in diesem Land ist aufgrund von inneren Unruhen unkontrollierbar geworden.

重点单词

  • political situation (政治局势)
  • internal strife (内乱)
  • unmanageable (不可收拾)

翻译解读

  • 英文翻译准确传达了原句的意思,使用了“unmanageable”来表达“不可收拾”的状态。
  • 日文翻译使用了“手に負えなくなっている”来表达“不可收拾”,符合日语表达*惯。
  • 德文翻译使用了“unkontrollierbar”来表达“不可收拾”,准确传达了原句的含义。

上下文和语境分析

  • 在英文、日文和德文翻译中,都强调了内乱对政治局势的负面影响,符合原句的语境和语义。

相关成语

1. 【不可收拾】 收拾:整顿、整理。指事物败坏到无法整顿或不可救药的地步。

相关词

1. 【不可收拾】 收拾:整顿、整理。指事物败坏到无法整顿或不可救药的地步。

2. 【内乱】 指国内的叛乱或统治阶级内部的战争。

3. 【因为】 连词。表示原因或理由。

4. 【国家】 阶级统治的工具,同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现,它随着阶级的产生而产生,也将随着阶级的消灭而自行消亡;指一个国家的整个区域:蒙古国是个内陆~。

相关查询

如恐不及 如恐不及 如恐不及 如恐不及 如恐不及 如恐不及 如恐不及 如恐不及 如恐不及 如恐不及

最新发布

精准推荐

玄门 包含粥的词语有哪些 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 条规 王字旁的字 禾字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 归全反真 瞳结尾的词语有哪些 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 单人旁的字 花衣 鲁女泣荆 藐兹一身 齐字旁的字 振聋启聩 纸煤 半开头的词语有哪些 文友诗敌

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词