百词典

时间: 2025-06-11 04:17:44

句子

这个政策已经过时了,但政府却冥顽不化,不愿意进行改革。

意思

最后更新时间:2024-08-12 09:42:32

语法结构分析

句子:“这个政策已经过时了,但政府却冥顽不化,不愿意进行改革。”

  • 主语:这个政策
  • 谓语:已经过时了
  • 宾语:无直接宾语,但“过时了”是谓语的补足语
  • 连词:但
  • 从句主语:政府
  • 从句谓语:冥顽不化,不愿意进行改革

时态:现在完成时(已经过时了),一般现在时(冥顽不化,不愿意进行改革) 句型:陈述句

词汇分析

  • 这个政策:指特定的政策
  • 已经过时了:表示不再适用或有效
  • :表示转折
  • 政府:指国家的行政机构
  • 冥顽不化:形容人固执,不愿意改变
  • 不愿意:表示缺乏意愿
  • 进行改革:指实施新的变化或改进

同义词

  • 过时了:陈旧、落伍
  • 冥顽不化:固执己见、顽固不化

反义词

  • 过时了:时尚、新潮
  • 冥顽不化:灵活变通、开明

语境分析

句子表达了对政府在政策更新上的不满和批评。在特定情境中,这可能反映了公众对政府政策滞后性的普遍看法。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于批评或表达对政府政策的不满。语气较为直接和批评性,可能需要根据交流对象和场合调整表达方式以保持礼貌。

书写与表达

不同句式表达

  • 尽管这个政策已经过时,政府却依然固执己见,拒绝改革。
  • 政府对已经过时的政策坚持不改,显示出其顽固的态度。

文化与*俗

句子中“冥顽不化”反映了**文化中对变革和创新的重视,以及对政府应灵活应对社会变化的期望。

英/日/德文翻译

英文翻译: "This policy has become outdated, yet the government remains stubbornly inflexible and unwilling to reform."

日文翻译: 「この政策はすでに時代遅れになっているが、政府は頑固で改革に応じようとしない。」

德文翻译: "Diese Politik ist veraltet, aber die Regierung bleibt starrsinnig und unwillig, Reformen durchzuführen."

翻译解读

  • 英文:使用“outdated”和“stubbornly inflexible”准确传达了原句的意思。
  • 日文:使用“時代遅れ”和“頑固”表达了政策的过时和政府的固执。
  • 德文:使用“veraltet”和“starrsinnig”传达了相似的含义。

上下文和语境分析

句子可能在讨论政治或社会问题的文章或对话中出现,用于批评政府的政策更新不及时。在不同的文化和社会背景下,对政府政策的态度和期望可能有所不同。

相关成语

1. 【冥顽不化】 冥:昏昧;顽:愚蠢;不化:不接受教化。愚昧顽固,不接受教化。形容人非常顽固,不通情达理

相关词

1. 【冥顽不化】 冥:昏昧;顽:愚蠢;不化:不接受教化。愚昧顽固,不接受教化。形容人非常顽固,不通情达理

2. 【已经】 业已经过;业已经历; 副词。表示事情完成或时间过去。

3. 【改革】 把事物中旧的不合理的部分改成新的、能适应客观情况的:技术~|~经济管理体制。

4. 【政策】 国家、政党为完成特定的任务而规定的行动准则。是路线、方针的具体化。如中国为了引进外国先进的科学技术和管理经验,派遣大量留学生到发达国家去学习,请外国专家到中国来工作,都是行之有效的政策。

5. 【进行】 从事(某种活动):~讨论|~工作|~教育和批评|会议正在~;前进:~曲。

相关查询

好吃懒做 好了疮疤忘了痛 好了疮疤忘了痛 好了疮疤忘了痛 好了疮疤忘了痛 好了疮疤忘了痛 好了疮疤忘了痛 好了疮疤忘了痛 好了疮疤忘了痛 好了疮疤忘了痛

最新发布

精准推荐

寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 金字旁的字 时移势易 帐下吏 长字旁的字 北开头的成语 张机设阱 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 麥字旁的字 包含渺的成语 蕙损兰摧 羊字旁的字 招灾 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 包含独的成语 很刻 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 谩天谩地 尊荣 热门货

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词