百词典

时间: 2025-05-23 21:10:45

句子

在做决定之前,他总是前思后想,确保自己不会后悔。

意思

最后更新时间:2024-08-12 20:48:59

语法结构分析

句子:“在做决定之前,他总是前思后想,确保自己不会后悔。”

  • 主语:他
  • 谓语:总是前思后想,确保
  • 宾语:自己不会后悔
  • 状语:在做决定之前

时态:一般现在时,表示*惯性动作。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 做决定:make a decision
  • 前思后想:ponder over, reflect deeply
  • 确保:ensure, make sure
  • 后悔:regret

同义词

  • 前思后想:深思熟虑(ponder carefully)
  • 确保:保证(guarantee)

反义词

  • 后悔:无悔(no regret)

语境理解

句子描述了一个人在做决定时的谨慎态度,强调了他在行动前的深思熟虑,以避免未来的后悔。这种行为在许多文化中都被视为成熟和负责任的表现。

语用学分析

在实际交流中,这种表达可以用来描述某人的性格特点,或者在给出建议时强调慎重考虑的重要性。语气的变化可能会影响听者对说话者态度的理解,例如,如果语气强调“总是”,可能暗示说话者认为这种行为有些过度。

书写与表达

不同句式表达

  • 他总是在做决定前深思熟虑,以免将来后悔。
  • 为了避免后悔,他总是在做出选择前仔细考虑。

文化与*俗

句子中的“前思后想”体现了**文化中重视深思熟虑和长远规划的传统。这种行为在许多亚洲文化中也被视为智慧和成熟的标志。

英/日/德文翻译

英文翻译:Before making a decision, he always ponders over it thoroughly to ensure he won't regret it.

日文翻译:決断する前に、彼はいつもよく考えて、後悔しないようにしています。

德文翻译:Bevor er eine Entscheidung trifft, denkt er immer gründlich darüber nach, um sicherzustellen, dass er es nicht bereut.

重点单词

  • ponder over:深思熟虑
  • ensure:确保
  • regret:后悔

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的结构和意义,使用了“ponders over”来表达“前思后想”。
  • 日文翻译使用了“よく考えて”来表达“前思后想”,并保留了原句的谨慎态度。
  • 德文翻译使用了“denkt gründlich darüber nach”来表达“前思后想”,并强调了“确保”的概念。

上下文和语境分析

句子可以出现在多种上下文中,例如个人成长的文章、职业发展的讨论或日常生活中的建议。语境可能会影响句子含义的解读,例如,在鼓励他人时,这种表达可能被视为积极的建议;而在批评某人时,可能被视为对其决策能力的质疑。

相关成语

1. 【前思后想】 往前想想,再退后想想。形容一再考虑。

相关词

1. 【之前】 表示在某个时间或处所的前面。一般多指时间。

2. 【决定】 对如何行动做出主张领导上~派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办,最好是由大家来~; 决定的事项这个问题尚未做出~ㄧ组长们回去要向本组传达这项~; 某事物成为另一事物的先决条件;起主导作用存在~意识ㄧ这件事~了他未来的生活道路; 客观规律促使事物一定向某方面发展变化~性ㄧ~因素。

3. 【前思后想】 往前想想,再退后想想。形容一再考虑。

4. 【确保】 切实保持或保证。

5. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

相关查询

地棘天荆 地棘天荆 地棘天荆 地灵人杰 地灵人杰 地灵人杰 地灵人杰 地灵人杰 地灵人杰 地灵人杰

最新发布

精准推荐

德字篆书怎么写?这份德字篆书详解,助你正确书写汉字_汉字篆书学习 李白描写祖国山水的诗_李白山水诗的经典赏析 着落 衮结尾的词语有哪些 科结尾的成语 嫠开头的词语有哪些 不徇私情 道弟称兄 形容高的字有哪些_带高的汉字大全 家常便饭 奄奄一息 趄趄 学庐 殳字旁的字 韬藏 云字开头的成语大全_云字成语解析及用法 双人旁的字 谊结尾的成语 简爱繁体字书写指南_掌握简爱繁体字正确写法 八字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词