时间: 2025-04-28 18:25:31
由于没有及时采取措施,这次疫情让很多企业人财两失,面临破产。
最后更新时间:2024-08-10 08:12:43
句子:“由于没有及时采取措施,这次疫情让很多企业人财两失,面临破产。”
句子为陈述句,使用了因果关系的复合句结构。时态为现在完成时,表示疫情的影响已经发生并持续到现在。
句子描述了由于未能及时采取应对措施,疫情导致许多企业遭受了人员和资产的双重损失,并面临破产的危机。这反映了在突发公共卫生**中,企业应对策略的重要性。
句子在实际交流中用于强调及时行动的重要性,尤其是在危机管理中。语气较为严肃,强调了后果的严重性。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
句子中“人财两失”是一个成语,意味着同时失去了人员和财产。这反映了中文中常用成语来简洁表达复杂概念的特点。
在翻译中,保持了原句的因果关系和严重性,同时确保了目标语言的流畅性和准确性。
句子在讨论疫情对企业影响的上下文中使用,强调了及时采取措施的必要性。语境中可能涉及政府政策、企业管理、公共卫生等多个方面。
1. 【人财两失】 人和钱财都无着落或都有损失。同“人财两空”。
2. 【企业】 从事生产、运输、贸易等经济活动,在经济上独立核算的组织,如工厂、矿山、铁路、公司等。
3. 【由于】 表示原因或理由:~老师傅的耐心教导,他很快就掌握了这门技术;表示原因,多与“所以、因此”等配合:~他工作成绩显著,因此受到了领导的表扬。
4. 【疫情】 疫病的发生和发展情况。
5. 【破产】 债务人(包括公民和法人)不能清偿到期债务,法院根据债务人或债权人的申请作出裁定,由债务人以产抵债。法院作出裁定后,指定清算人确定破产人的负债额并清算其财产,然后按法律规定的顺序和比例,将其财产分配给各债权人抵偿债务,不足之数额不再清偿。中国在1986年颁布企业破产法(试行); 比喻彻底失败敌人的阴谋破产了。
6. 【面临】 面前遇到(问题﹑形势等)。