百词典

时间: 2025-07-12 11:29:06

句子

张敞画眉的故事告诉我们,细节决定成败。

意思

最后更新时间:2024-08-20 02:04:53

语法结构分析

句子“张敞画眉的故事告诉我们,细节决定成败。”是一个陈述句,其基本结构如下:

  • 主语:“张敞画眉的故事”
  • 谓语:“告诉我们”
  • 宾语:“细节决定成败”

句子使用了现在时态,表明这是一个普遍适用的真理或教训。

词汇学*

  • 张敞画眉:这是一个成语,源自**古代的一个故事,张敞是汉代的一位官员,他因为细心地为妻子画眉而闻名。
  • 故事:指叙述的**或情节。
  • 告诉:传达信息或教训。
  • 我们:泛指听众或读者。
  • 细节:小而具体的方面或部分。
  • 决定:影响或确定结果。
  • 成败:成功与失败。

语境理解

句子在特定情境中强调了细节的重要性。无论是在个人生活还是工作中,关注细节往往能够决定最终的结果是成功还是失败。

语用学研究

这句话在实际交流中可以用作提醒或教训,尤其是在需要强调细致工作或精确执行的场合。它传达了一种认真和专注的态度。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “细节的重要性在张敞画眉的故事中得到了体现,它告诉我们成败往往取决于细节。”
  • “正如张敞画眉的故事所示,细节往往是成败的关键。”

文化与*俗探讨

“张敞画眉”的故事反映了**古代对细致和专注的重视。这个成语常用来比喻做事认真细致,不忽视任何小细节。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The story of Zhang Chang painting eyebrows tells us that the details determine success or failure.
  • 日文翻译:張敞が眉を描く話は、私たちに「細部が成功か失敗かを決定する」と教えています。
  • 德文翻译:Die Geschichte von Zhang Chang, der Augenbrauen malte, lehrt uns, dass die Details den Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg machen.

翻译解读

在不同语言中,句子的核心意义保持一致,即强调细节的重要性。每种语言的翻译都保留了原句的教训性质。

上下文和语境分析

这句话通常出现在教育、管理或个人发展的语境中,用以强调在任何工作中都需要关注细节,以确保最终的成功。

相关成语

1. 【张敞画眉】 张敞:汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。张敞替妻子画眉毛。旧时比喻夫妻感情好。

相关词

1. 【告诉】 受害人向法院告发~到法院。

2. 【张敞画眉】 张敞:汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。张敞替妻子画眉毛。旧时比喻夫妻感情好。

3. 【故事】 旧日的行事制度;例行的事虚应~丨奉行~(按照老规矩敷衍塞责)。

相关查询

含冤莫白 含冤莫白 含冤莫白 含冤莫白 否终复泰 否终复泰 否终复泰 否终复泰 否终复泰 否终复泰

最新发布

精准推荐

金字旁的字 一蟹不如一蟹 建之底的字 心字底的字 高攀不上 患难与共 包含肘的成语 鼓进 铜琶铁板 千状万态 欠字旁的字 香脱儿 阴服微行 鱼章 支字旁的字 翕趘

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词