时间: 2025-05-21 11:43:37
登山时,我们遇到了一片峭壁悬崖,需要非常小心才能通过。
最后更新时间:2024-08-19 14:40:38
句子:“登山时,我们遇到了一片峭壁悬崖,需要非常小心才能通过。”
时态:一般现在时,表示当前或普遍的情况。 语态:主动语态。 句型:陈述句,直接陈述一个事实。
同义词扩展:
句子描述了登山过程中遇到的一个具体挑战——峭壁悬崖。这种情境下,强调了需要特别小心,因为峭壁悬崖通常意味着极高的风险。
在实际交流中,这样的句子用于提醒或警告他人注意安全。语气可能是严肃的,目的是确保听者意识到潜在的危险并采取适当的预防措施。
不同句式表达:
登山在许多文化中被视为一种挑战自我和自然的方式,强调勇气和毅力。峭壁悬崖作为登山中的一个障碍,象征着困难和挑战。
英文翻译:While climbing, we encountered a steep cliff, which requires great caution to pass.
日文翻译:登山中、我々は急な崖に遭遇し、非常に注意深く通過する必要があります。
德文翻译:Beim Klettern sind wir auf eine steile Felswand gestoßen, die große Vorsicht erfordert, um sie zu passieren.
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析:
1. 【峭壁悬崖】 峭壁:陡直的石壁。形容山势险峻。
1. 【一片】 数量词。用于平而薄的东西; 数量词。用于地面﹑水面; 数量词。用于呈片状或连接成片的景物; 数量词。用于弥漫散布的景色﹑气象; 数量词。用于集聚在一起的声音; 数量词。用于人的心情﹑心地﹑心意; 数量词。用于文字﹑语言; 整片;整体。
2. 【峭壁悬崖】 峭壁:陡直的石壁。形容山势险峻。
3. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。
4. 【通过】 通行;穿过; 议案等经过法定人数的同意而成立; 以人或事物为媒介或手段达到某种目的; 征求有关的人或组织的同意或核准。
5. 【遇到】 犹碰到。
6. 【需要】 应该有或必须有:我们~一支强大的科学技术队伍;对事物的欲望或要求:从群众的~出发。