百词典

时间: 2025-06-25 05:10:48

句子

尽管他的投资金额不大,但在项目中却起到了弹丸黑子般的作用。

意思

最后更新时间:2024-08-20 03:22:26

语法结构分析

句子:“尽管他的投资金额不大,但在项目中却起到了弹丸黑子般的作用。”

  • 主语:他的投资金额
  • 谓语:起到了
  • 宾语:作用
  • 状语:尽管不大,但在项目中,弹丸黑子般

句子为陈述句,使用了转折连词“尽管”来表达对比关系。

词汇分析

  • 尽管:表示让步,引出与后面内容相对立的事实。
  • 投资金额:指投入的资金数量。
  • 不大:形容词,表示数量不多。
  • 项目:指正在进行的工作或计划。
  • 起到了:动词短语,表示发挥了某种作用。
  • 弹丸黑子般:比喻用法,形容作用虽小但关键。
  • 作用:名词,指产生的影响或效果。

语境分析

句子表达的是一个人虽然投资不多,但在项目中却发挥了关键作用。这种表达常见于商业或团队合作的语境中,强调个体贡献的重要性。

语用学分析

句子通过对比“投资金额不大”和“起到了弹丸黑子般的作用”来强调个体在团队中的重要性。这种表达方式在鼓励团队成员时常见,用以强调每个人的贡献都是宝贵的。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 虽然他的投资不多,但在项目中他的作用却是至关重要的。
  • 尽管他投入的资金有限,但他在项目中的贡献却如同弹丸黑子般不可或缺。

文化与*俗

“弹丸黑子般”是一个成语,源自**古代的围棋术语,比喻微小但关键的存在。这个成语体现了中华文化中对细节和个体贡献的重视。

英文翻译

Translation: "Although his investment amount is not large, he has played a crucial role in the project, like a small but significant piece in a game of Go."

Key Words:

  • Investment amount: the quantity of money invested.
  • Crucial role: a significant or essential part.
  • Game of Go: a reference to the ancient Chinese board game, where even small pieces can be strategically important.

Translation Interpretation: The sentence emphasizes the importance of a seemingly minor contribution in a larger context, using the analogy of a small piece in Go, which, despite its size, can be pivotal in the game.

上下文和语境分析

在商业或团队合作的语境中,这样的句子用来强调即使是个人的小贡献也是项目成功的关键。它鼓励团队成员认识到每个人的工作都是有价值的,无论其表面上的大小。

相关成语

1. 【弹丸黑子】 比喻极小。亦作“弹丸黑志”。

相关词

1. 【尽管】 表示不必考虑别的,放心去做:有意见~提,不要客气|你有什么困难~说,我们一定帮助你解决;老是;总是:有病早些治,~耽搁着也不好;表示姑且承认某种事实,下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应:~他不接受我的意见,我有意见还是要向他提|~以后变化难测,然而大体的趋势还是可以估计的。

2. 【弹丸黑子】 比喻极小。亦作“弹丸黑志”。

3. 【项目】 事物分成的门类。

相关查询

批亢捣虚 批亢捣虚 批亢捣虚 批亢捣虚 批亢捣虚 批亢捣虚 批亢捣虚 批亢捣虚 批其逆鳞 批其逆鳞

最新发布

精准推荐

解船 悉索薄赋 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 言字旁的字 熬头儿 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 包含鼬的词语有哪些 草字头的字 蝉结尾的词语有哪些 以郄视文 避面尹邢 窃簪之臣 包含陨的词语有哪些 拔毛连茹 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 克字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 大隐朝市 氏字旁的字 丰腴

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词