百词典

时间: 2025-06-16 04:07:59

句子

敬天爱民不仅是政治家的责任,也是每个公民应有的态度。

意思

最后更新时间:2024-08-22 16:04:33

1. 语法结构分析

句子“敬天爱民不仅是政治家的责任,也是每个公民应有的态度。”是一个复合句,包含两个并列的分句。

  • 主语:“敬天爱民”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“政治家的责任”和“每个公民应有的态度”

时态:一般现在时,表示普遍真理或*惯性行为。

语态:主动语态。

句型:陈述句,直接陈述一个观点或事实。

2. 词汇学*

  • “敬天爱民”:这是一个成语,意思是尊敬天地、爱护人民,通常用来形容君主或政治家的德行。
  • “政治家”:指从事政治活动的人,特别是那些有影响力和领导力的人。
  • “责任”:指应尽的义务或承担的义务。
  • “公民”:指具有某一国家国籍的人。
  • “态度”:指对待事物的看法和行为方式。

同义词扩展:

  • “责任”:义务、职责
  • “态度”:心态、看法

3. 语境理解

这个句子强调了“敬天爱民”这一行为不仅是政治家的职责,也是每个公民应有的态度。在特定的情境中,这可能是在强调公民参与政治和社会活动的重要性,以及每个人都应该对社会有积极的影响。

4. 语用学研究

这个句子可能在政治演讲、教育讲座或社会活动中使用,用来强调公民责任和参与的重要性。它的语气是鼓励性的,旨在激发听众的积极响应。

5. 书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “每个公民都应该持有敬天爱民的态度,就像政治家一样。”
  • “敬天爱民的责任不仅落在政治家肩上,也应该是每个公民的自觉行为。”

. 文化与

“敬天爱民”这个成语源自传统文化,强调了尊重自然和爱护人民的重要性。在历史上,许多君主和政治家都以此为治国理念。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译: "Respecting Heaven and loving the people is not only the responsibility of politicians, but also the attitude that every citizen should have."

日文翻译: 「天を敬い、民を愛することは、政治家の責任だけでなく、すべての市民が持つべき態度でもある。」

德文翻译: "Das Respektieren des Himmels und das Lieben des Volkes ist nicht nur die Verantwortung von Politikern, sondern auch die Einstellung, die jeder Bürger haben sollte."

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的并列结构和强调的语气。每个语言版本都准确传达了“敬天爱民”不仅是政治家的责任,也是每个公民应有的态度这一核心信息。

上下文和语境分析

在不同的文化和语境中,“敬天爱民”可能会有不同的解释和重要性。在翻译时,需要考虑到目标语言的文化背景和社会*俗,以确保信息的准确传达。

相关成语

1. 【敬天爱民】 敬奉天命,爱护百姓。

相关词

1. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

2. 【态度】 人的举止神情:~大方|耍~(发怒或急躁);对于事情的看法和采取的行动:工作~|端正~|~坚决。

3. 【政治家】 有政治见识和政治才能并从事政治活动的人。多指国家﹑政党的领导人物。

4. 【敬天爱民】 敬奉天命,爱护百姓。

5. 【责任】 分内应做的事教育下一代是父母与教师的共同责任; 没做好分内事而应承担的过失先别追究责任,救人要紧。

相关查询

相濡以沫 相生相克 相生相克 相生相克 相生相克 相生相克 相生相克 相生相克 相生相克 相生相克

最新发布

精准推荐

鼻字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 包含超的成语 麥字旁的字 相沿成习 朱唇粉面 叉开头的词语有哪些 摇首吐舌 毛字旁的字 耳字旁的字 毁形灭性 走之旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 包含杵的词语有哪些 鸿案相庄 千闻不如一见 生各支 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 凌弱暴寡

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词