百词典

时间: 2025-07-29 02:27:03

句子

敬天爱民不仅是政治家的责任,也是每个公民应有的态度。

意思

最后更新时间:2024-08-22 16:04:33

1. 语法结构分析

句子“敬天爱民不仅是政治家的责任,也是每个公民应有的态度。”是一个复合句,包含两个并列的分句。

  • 主语:“敬天爱民”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“政治家的责任”和“每个公民应有的态度”

时态:一般现在时,表示普遍真理或*惯性行为。

语态:主动语态。

句型:陈述句,直接陈述一个观点或事实。

2. 词汇学*

  • “敬天爱民”:这是一个成语,意思是尊敬天地、爱护人民,通常用来形容君主或政治家的德行。
  • “政治家”:指从事政治活动的人,特别是那些有影响力和领导力的人。
  • “责任”:指应尽的义务或承担的义务。
  • “公民”:指具有某一国家国籍的人。
  • “态度”:指对待事物的看法和行为方式。

同义词扩展:

  • “责任”:义务、职责
  • “态度”:心态、看法

3. 语境理解

这个句子强调了“敬天爱民”这一行为不仅是政治家的职责,也是每个公民应有的态度。在特定的情境中,这可能是在强调公民参与政治和社会活动的重要性,以及每个人都应该对社会有积极的影响。

4. 语用学研究

这个句子可能在政治演讲、教育讲座或社会活动中使用,用来强调公民责任和参与的重要性。它的语气是鼓励性的,旨在激发听众的积极响应。

5. 书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “每个公民都应该持有敬天爱民的态度,就像政治家一样。”
  • “敬天爱民的责任不仅落在政治家肩上,也应该是每个公民的自觉行为。”

. 文化与

“敬天爱民”这个成语源自传统文化,强调了尊重自然和爱护人民的重要性。在历史上,许多君主和政治家都以此为治国理念。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译: "Respecting Heaven and loving the people is not only the responsibility of politicians, but also the attitude that every citizen should have."

日文翻译: 「天を敬い、民を愛することは、政治家の責任だけでなく、すべての市民が持つべき態度でもある。」

德文翻译: "Das Respektieren des Himmels und das Lieben des Volkes ist nicht nur die Verantwortung von Politikern, sondern auch die Einstellung, die jeder Bürger haben sollte."

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的并列结构和强调的语气。每个语言版本都准确传达了“敬天爱民”不仅是政治家的责任,也是每个公民应有的态度这一核心信息。

上下文和语境分析

在不同的文化和语境中,“敬天爱民”可能会有不同的解释和重要性。在翻译时,需要考虑到目标语言的文化背景和社会*俗,以确保信息的准确传达。

相关成语

1. 【敬天爱民】 敬奉天命,爱护百姓。

相关词

1. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

2. 【态度】 人的举止神情:~大方|耍~(发怒或急躁);对于事情的看法和采取的行动:工作~|端正~|~坚决。

3. 【政治家】 有政治见识和政治才能并从事政治活动的人。多指国家﹑政党的领导人物。

4. 【敬天爱民】 敬奉天命,爱护百姓。

5. 【责任】 分内应做的事教育下一代是父母与教师的共同责任; 没做好分内事而应承担的过失先别追究责任,救人要紧。

相关查询

危言逆耳 危言逆耳 危言逆耳 危言逆耳 危言逆耳 危言逆耳 危言核论 危言核论 危言核论 危言核论

最新发布

精准推荐

天戈 掘墓鞭尸 舟字旁的字 瞒官不瞒私 狐鼠之徒 流离颠顿 丨字旁的字 河山之德 价等连城 赴结尾的词语有哪些 黽字旁的字 觅汉 鱼叉 羽字旁的字 则开头的词语有哪些 靑字旁的字 游蜂浪蝶

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词