百词典

时间: 2025-06-11 22:37:26

句子

对于那个高深的数学问题,他不敢问津。

意思

最后更新时间:2024-08-08 15:02:18

语法结构分析

句子:“对于那个高深的数学问题,他不敢问津。”

  • 主语:他
  • 谓语:不敢问津
  • 宾语:那个高深的数学问题
  • 状语:对于

这个句子是一个简单的陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 对于:介词,表示涉及的对象或范围。
  • 那个:指示代词,指代特定的对象。
  • 高深:形容词,表示难以理解或掌握。
  • 数学问题:名词短语,指代具体的数学难题。
  • :代词,指代某个男性个体。
  • 不敢:助动词,表示没有勇气或胆量。
  • 问津:动词,原意为询问渡口,引申为尝试解决或涉足某事。

语境分析

这个句子描述了某人面对一个难以理解的数学问题时的态度和行为。在特定的情境中,这句话可能表达了说话者对被描述者的理解或同情,也可能暗示了数学问题的难度和挑战性。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于表达对某人胆怯或不自信的观察,或者用于鼓励某人勇敢面对挑战。句子的语气可能是同情、鼓励或批评,具体取决于上下文。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他对于那个高深的数学问题感到畏惧。
  • 面对那个复杂的数学问题,他选择了回避。

文化与*俗

句子中的“问津”一词源自**古代的成语,原意为询问渡口,后引申为尝试解决或涉足某事。这个成语体现了汉语中丰富的文化内涵和历史背景。

英/日/德文翻译

  • 英文:He dare not venture into that profound mathematical problem.
  • 日文:あの深遠な数学の問題に、彼は手を出す勇気がない。
  • 德文:Er wagt es nicht, sich an dieses tiefgründige mathematische Problem heranzuwagen.

翻译解读

  • 英文:句子直接表达了“他”对于“那个高深的数学问题”没有勇气去尝试。
  • 日文:使用了“手を出す勇気がない”来表达“不敢问津”,形象地描述了“他”的胆怯。
  • 德文:使用了“sich heranzuwagen”来表达“问津”,强调了尝试的勇气。

上下文和语境分析

在不同的文化和语境中,“不敢问津”可能被解读为对挑战的回避或对未知的恐惧。在鼓励创新和挑战的环境中,这句话可能被视为负面评价;而在强调谨慎和避免风险的环境中,这句话可能被视为合理的自我保护。

相关成语

1. 【不敢问津】 问津:询问渡口,问路。指高贵的、深奥的事物不敢过问或尝试。

相关词

1. 【不敢问津】 问津:询问渡口,问路。指高贵的、深奥的事物不敢过问或尝试。

2. 【数学】 研究现实世界的空间形式和数量关系的学科,包括算术、代数、几何、三角、微积分等。

3. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题|我提一个问题,请大家思考; 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题|不成问题|没问题|写什么是一个问题,怎么写又是一个问题; 关键;重点问题在于廉政|问题在于资金; 意外事故出问题|发生问题。

4. 【高深】 水平高,程度深(多指学问、技术):莫测~|~的理论。

相关查询

朱弦疏越 朱弦疏越 朱弦疏越 朱弦疏越 朱弦疏越 朱弦疏越 朱弦疏越 朱弦疏越 朱弦疏越 朱弦三叹

最新发布

精准推荐

阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 馬字旁的字 初版 文字旁的字 羊字旁的字 有子存焉 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 绢地 嘟嘟哝哝 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 冬温夏清 斗巧争新 环护 刮地以去 黍字旁的字 包含棺的词语有哪些 窘逐 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 虎字头的字 敢开头的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词