百词典

时间: 2025-07-12 18:48:58

句子

这件尺竹伍符的遗物,见证了那个时代的辉煌与变迁。

意思

最后更新时间:2024-08-19 09:42:25

语法结构分析

句子:“这件尺竹伍符的遗物,见证了那个时代的辉煌与变迁。”

  • 主语:“这件尺竹伍符的遗物”
  • 谓语:“见证了”
  • 宾语:“那个时代的辉煌与变迁”

句子为陈述句,时态为过去时,表示遗物见证了过去某个时代的辉煌与变迁。

词汇学*

  • 尺竹伍符:可能指的是一种古代的符牌或标志,具体含义需要结合文化背景进一步了解。
  • 遗物:指留传下来的物品,通常与历史或文化有关。
  • 见证:指亲眼看到或经历某事,这里用作比喻,表示遗物记录了历史。
  • 辉煌:形容非常光彩、杰出。
  • 变迁:指变化和转移。

语境理解

句子可能在描述一个历史展览、考古发现或文化研究中,强调某个古代遗物的重要性,它不仅代表了那个时代的辉煌成就,也反映了时代的变迁。

语用学分析

句子可能在学术报告、历史讲座或文化展览的介绍中使用,用以引起听众或读者的兴趣,强调遗物的历史价值和文化意义。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “那个时代的辉煌与变迁,被这件尺竹伍符的遗物所见证。”
  • “这件尺竹伍符的遗物,记录了那个时代的辉煌与变迁。”

文化与*俗

  • 尺竹伍符:可能与古代的军事、政治或活动有关,具体含义需要结合历史文献进一步研究。
  • 遗物:在**文化中,遗物往往被视为连接过去与现在的桥梁,具有重要的历史和文化价值。

英/日/德文翻译

  • 英文:This relic of the Chi Zhu Wu symbol, has witnessed the splendor and changes of that era.
  • 日文:この尺竹伍符の遺物は、あの時代の輝きと変遷を目撃しました。
  • 德文:Dieses Relikt des Chi Zhu Wu Symbols hat die Pracht und Veränderungen jener Zeit erlebt.

翻译解读

  • 重点单词:relic(遗物), witness(见证), splendor(辉煌), changes(变迁)
  • 上下文和语境分析:在翻译中,保持了原句的历史和文化语境,强调了遗物的历史见证作用。

通过以上分析,我们可以更深入地理解这个句子的语法结构、词汇含义、语境、语用学特点以及文化背景,同时也提供了不同语言的翻译对照,帮助我们更全面地掌握和运用这个句子。

相关成语

1. 【尺竹伍符】 本指记载军令、军功的簿籍和军士中各伍互相作保的守则。亦借指军队。

相关词

1. 【变迁】 (情况或阶段)变化转移:陵谷~|人事~|时代~。

2. 【尺竹伍符】 本指记载军令、军功的簿籍和军士中各伍互相作保的守则。亦借指军队。

3. 【时代】 社会发展的不同阶段或时期原始时代|社会主义时代; 个人生命的某个时期儿童时代|青年时代; 美国新闻周刊。1923年创刊。以报道国际、国内新闻为主,并大量使用图片。有国内版和国外版。国内版在纽约出版。国外版分大西洋、亚洲、拉丁美洲、南太平洋等版。各版内容基本相同。

4. 【见证】 当场目睹可以作证:~人;指见证人或可作证据的物品:他亲眼看见的,可以做~丨;历史是最好的~。

5. 【辉煌】 光辉灿烂灯火~ㄧ金碧~◇战果~ㄧ~的成绩。

6. 【遗物】 谓超脱于世物之外; 指古代或死者留下来的物件; 指他人遗失的物件。

相关查询

栉风酾雨 栉风酾雨 栉风酾雨 栉沐风雨 栉沐风雨 栉沐风雨 栉沐风雨 栉沐风雨 栉沐风雨 栉沐风雨

最新发布

精准推荐

功开头的词语有哪些 游蝶 红衰翠减 尸字头的字 狡焉思启 秦书八体 铸剑为犁 擿奸发伏 昏庸无道 豆字旁的字 舟字旁的字 无字旁的字 撒野火 血泪斑斑 虫字旁的字 皂役

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词