百词典

时间: 2025-06-25 17:25:25

句子

长途跋涉后,探险队员们个个力尽筋疲,急需补充能量。

意思

最后更新时间:2024-08-12 22:43:13

语法结构分析

句子“长途跋涉后,探险队员们个个力尽筋疲,急需补充能量。”是一个陈述句,描述了一个具体的状态和需求。

  • 主语:探险队员们
  • 谓语:力尽筋疲,急需
  • 宾语:补充能量

时态为现在完成时,表示动作发生在过去并对现在有影响。

词汇学*

  • 长途跋涉:指长时间的行走或旅行,形容旅途艰辛。
  • 力尽筋疲:形容非常疲劳,力气耗尽。
  • 急需:迫切需要。
  • 补充能量:指摄入食物或休息以恢复体力。

语境理解

句子描述了探险队员在经历了一段艰难的旅程后,身体极度疲劳,需要立即恢复体力的情景。这种描述常见于探险、户外活动或军事训练等情境。

语用学分析

在实际交流中,这句话可以用来描述某人或某团队在经历了一段艰苦的旅程后,需要休息和补充能量的状态。语气上,这句话传达了一种紧迫感和对恢复体力的重视。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 探险队员们在长途跋涉后,每个人都筋疲力尽,迫切需要补充能量。
  • 经过长途跋涉,探险队员们已经筋疲力尽,急需恢复体力。

文化与*俗

句子中没有明显的文化或*俗元素,但“长途跋涉”和“力尽筋疲”这些词汇在**文化中常用来形容艰苦的旅程和极大的疲劳。

英/日/德文翻译

英文翻译:After a long journey, the explorers are all exhausted and urgently need to replenish their energy.

日文翻译:長い旅をした後、探検家たちはみんな疲れ切っており、エネルギーを補給する必要があります。

德文翻译:Nach einer langen Wanderung sind die Entdecker alle erschöpft und benötigen dringend Energiezufuhr.

翻译解读

  • 英文:使用了“exhausted”来表达“力尽筋疲”,“urgently need”来表达“急需”。
  • 日文:使用了“疲れ切っており”来表达“力尽筋疲”,“必要があります”来表达“急需”。
  • 德文:使用了“erschöpft”来表达“力尽筋疲”,“benötigen dringend”来表达“急需”。

上下文和语境分析

这句话通常出现在描述探险、户外活动或军事训练等情境中,强调了在经历了一段艰难的旅程后,身体疲劳的程度以及恢复体力的紧迫性。

相关成语

1. 【力尽筋疲】 尽:完;筋:筋骨。形容非常疲乏,一点力气也没有了。

2. 【长途跋涉】 跋涉:翻山越岭、趟水过河。指远距离的翻山渡水。形容路途遥远,行路辛苦。

相关词

1. 【力尽筋疲】 尽:完;筋:筋骨。形容非常疲乏,一点力气也没有了。

2. 【补充】 原来不足或有损失时,增加一部分:~兵员|~枪支弹药|对他的发言,我再做两点~;在主要事物之外追加一些:~意见|~教材。

3. 【长途跋涉】 跋涉:翻山越岭、趟水过河。指远距离的翻山渡水。形容路途遥远,行路辛苦。

相关查询

占为己有 占为己有 占为己有 占为己有 占为己有 占为己有 占为己有 占为己有 卜昼卜夜 卜昼卜夜

最新发布

精准推荐

采字旁的字 马字旁的字 牍结尾的成语 霜笛 棕舆 弓字旁的字 张大其词 搀搭 取精用宏 半痴不颠 浮生如寄 竹字头的字 世善堂 金印如斗 爿字旁的字 抑恶扬善

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词