时间: 2025-05-15 09:14:38
这个城市的美丽无庸赘述,吸引了无数游客。
最后更新时间:2024-08-23 00:49:21
句子“这个城市的美丽无庸赘述,吸引了无数游客。”是一个复合句,包含两个分句。
时态:两个分句都是一般现在时,表示当前的状态或普遍真理。
语态:主动语态。
句型:陈述句。
句子描述了一个城市的美丽是如此显著,以至于不需要多说就能吸引大量游客。这可能是在介绍一个旅游胜地或一个文化名城时使用的句子。
这个句子在实际交流中可能用于强调某个城市的吸引力,尤其是在旅游宣传或介绍中。它传达了一种自信和肯定的语气,暗示这个城市的美丽是公认的,不需要进一步证明。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
句子中的“无庸赘述”是一个中文成语,反映了中文表达中的一种文化习惯,即用简洁的语言表达深刻的意义。这个成语的使用也体现了中文语言的精炼和含蓄。
在翻译中,“无庸赘述”被翻译为“beyond words”(英文)、“言うまでもなく”(日文)和“bedarf es keiner Worte”(德文),都传达了不需要多说的意思。
这个句子通常出现在介绍某个城市的旅游资源或文化特色的文章中,强调该城市的美丽是如此显著,以至于不需要多说就能吸引游客。这种表达方式在旅游宣传材料中很常见,目的是激发读者的兴趣和好奇心。
1. 【无庸赘述】 用不着多说。
1. 【吸引】 把事物或别人的注意力引到自己方面来吸引力|磁石能把铁吸引过来|这部电影深深地吸引了我; 吸收引进吸引人才|吸引德才兼备的青年干部以充实各级领导班子。
2. 【城市】 人口集中、工商业发达、居民以非农业人口为主的地区,通常是周围地区的政治、经济、文化中心。
3. 【无庸赘述】 用不着多说。
4. 【无数】 无法计算。极言其多; 没有限定的数量或规定的次数; 不知底细。
5. 【游客】 旅人;游子; 门客。古指出外投靠权贵的人; 游人。
6. 【美丽】 美好艳丽;好看; 指美女。
7. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。