时间: 2025-08-02 21:04:39
老师不容分说地批评了小明，因为他上课时说话。
最后更新时间:2024-08-08 13:18:12
主语：老师
谓语：批评了
宾语：小明
状语：不容分说地、因为他上课时说话
时态：过去时（批评了）
语态：主动语态
句型：陈述句
老师：指教育者，传授知识的人。
不容分说：不容许辩解或解释。
批评：指出错误或不足，给予负面评价。
小明：人名，此处指被批评的学生。
上课：指在课堂上学*。
说话：发出声音，表达思想或交流。
同义词：批评 - 指责、责备；说话 - 交谈、发言
反义词：批评 - 表扬、赞扬；说话 - 沉默、闭嘴
英文翻译：The teacher criticized Xiaoming without allowing any explanation, because he was talking during class.
日文翻译：先生は小明に説明する余地もなく批判した、彼が授業中に話していたからだ。
德文翻译：Der Lehrer kritisierte Xiaoming ohne jegliche Erklärung, weil er während des Unterrichts geredet hat.
重点单词：
翻译解读：在不同语言中，句子的结构和表达方式有所不同，但核心意义保持一致，即老师对学生在课堂上的不当行为进行了直接的批评。
1. 【不容分说】 分说：辩白，解说。不容人分辩解释。