百词典

时间: 2025-04-20 09:29:53

句子

在古代,十斛量珠是用来形容珠宝的珍贵和数量之多。

意思

最后更新时间:2024-08-13 15:38:39

语法结构分析

句子“在古代,十斛量珠是用来形容珠宝的珍贵和数量之多。”是一个陈述句,表达了一个事实或观点。

  • 主语:“十斛量珠”
  • 谓语:“是用来形容”
  • 宾语:“珠宝的珍贵和数量之多”

句子使用了现在时态,表明这个用法在古代至今都是有效的。

词汇学*

  • 十斛量珠:这是一个成语,用来形容珠宝的珍贵和数量之多。斛是古代的一种容量单位,十斛表示数量很大。
  • 形容:动词,表示描述或表达某种特征。
  • 珍贵:形容词,表示价值高,稀有。
  • 数量之多:表示数量很大。

语境理解

这个句子描述了一个古代的成语用法,反映了古代人们对珠宝价值的认识和描述方式。在古代文化中,珠宝通常与财富、地位和美丽联系在一起,因此用“十斛量珠”来形容珠宝的珍贵和数量之多。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可以用来解释或讨论古代成语的含义,或者在讨论珠宝价值时引用这个成语。它传达了一种对古代文化的尊重和对传统表达方式的认可。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 古代人们用“十斛量珠”来形容珠宝的珍贵和数量之多。
  • “十斛量珠”这一成语,反映了古代对珠宝价值的认识。

文化与*俗

“十斛量珠”这个成语反映了古代*的计量单位和文化俗。斛作为容量单位,在古代**用于衡量粮食等物品,而将其用于形容珠宝,显示了珠宝在当时社会中的重要地位和价值。

英/日/德文翻译

  • 英文:In ancient times, "ten hu of pearls" was used to describe the preciousness and abundance of jewels.
  • 日文:古代では、「十斛の珠」は宝石の貴重さと豊富さを表すのに使われていました。
  • 德文:In der Antike wurde "zehn Hu Perlen" verwendet, um den Wert und die Fülle von Juwelen zu beschreiben.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的意思和语境,同时注意了不同语言的表达*惯和文化背景。例如,在日文中,“貴重さ”和“豊富さ”分别对应“珍贵”和“数量之多”,而在德文中,“Wert”和“Fülle”也传达了相似的含义。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在讨论古代文化、成语或珠宝价值的文章或对话中。了解这个成语的背景和含义,有助于更深入地理解古代*的社会俗和文化价值观。

相关成语

1. 【十斛量珠】 斛:口小底大的方形量器,容量本为十斗,后改为五斗。指以重金购买美女为妾。

相关词

1. 【十斛量珠】 斛:口小底大的方形量器,容量本为十斗,后改为五斗。指以重金购买美女为妾。

2. 【古代】 过去距离现代较远的时代(区别于‘近代、现代’)。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前; 特指奴隶社会时代(有的也包括原始公社时代)。

3. 【形容】 形体和容貌:~憔悴;对事物的形象或性质加以描述:他高兴的心情简直无法~。

4. 【数量】 事物的多少和长短; 指事物的多少。

5. 【珍贵】 贵重;值得珍爱、重视其画尤珍贵|珍贵的礼物。

6. 【珠宝】 珍珠宝石一类的饰物:~店丨~商|满身~。

相关查询

惹人注目 想望风褱 想望风褱 想望风褱 想望风褱 想望风褱 想望风褱 想望风褱 想望风褱 想望风褱

最新发布

精准推荐

拍天 釆字旁的字 豕字旁的字 益嗤 力字旁的字 包含勤的词语有哪些 奇开头的词语有哪些 纵风止燎 蝶戏 幾字旁的字 三撇旁的字 包含按的成语 计较锱铢 天意 忿世嫉俗 隐鳞藏彩 护工 出头鸟

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词