百词典

时间: 2025-07-29 12:19:04

句子

寻山问水不仅能锻炼身体,还能净化心灵。

意思

最后更新时间:2024-08-16 20:30:01

语法结构分析

句子“寻山问水不仅能锻炼身体,还能净化心灵。”是一个复合句,包含两个并列的分句。

  • 主语:寻山问水
  • 谓语:能锻炼身体、能净化心灵
  • 宾语:身体、心灵

时态:一般现在时,表示普遍真理或*惯性动作。

语态:主动语态。

句型:陈述句,直接陈述一个事实或观点。

词汇学*

  • 寻山问水:指探索自然,亲近山水。
  • 锻炼:通过**或活动增强体质。
  • 净化:清除杂质,使纯净。

同义词扩展:

  • 锻炼:训练、操练
  • 净化:洗涤、澄清

语境理解

句子在特定情境中强调了亲近自然活动的双重益处:身体健康和心灵净化。这反映了人们对自然环境的向往和对身心健康的重视。

语用学分析

句子在实际交流中可以用作鼓励他人参与户外活动的建议或理由。它传达了一种积极的生活态度和对自然的热爱。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 亲近自然不仅有助于身体的锻炼,也有助于心灵的净化。
  • 探索山水,既能增强体质,也能使心灵得到净化。

文化与*俗

句子中“寻山问水”可能蕴含了传统文化中对自然和谐共处的理念。在文化中,山水常被视为精神寄托和灵感来源。

英/日/德文翻译

英文翻译: Exploring mountains and waters not only exercises the body but also purifies the soul.

日文翻译: 山を訪ね水を問うことは、体を鍛えるだけでなく、心を浄化することができます。

德文翻译: Das Erkunden von Bergen und Gewässern stärkt nicht nur den Körper, sondern befreit auch die Seele.

翻译解读

  • 英文翻译:直接表达了原句的意思,使用了“exploring”和“not only...but also...”结构。
  • 日文翻译:使用了“...だけでなく...も...”结构,表达了双重益处。
  • 德文翻译:使用了“nicht nur...sondern auch...”结构,强调了双重效果。

上下文和语境分析

句子通常出现在鼓励人们参与户外活动、强调自然对身心健康益处的语境中。它反映了现代社会对健康生活方式的追求和对自然环境的重视。

相关成语

相关词

1. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

2. 【净化】 清除杂质使物体纯净~污水ㄧ~城市空气◇~心灵 ㄧ~社会风气。

3. 【寻山问水】 游山玩水

相关查询

埋头埋脑 埋头埋脑 埋头埋脑 埋头埋脑 埋头埋脑 埋头埋脑 垫脚石 垫脚石 垫脚石 垫脚石

最新发布

精准推荐

南鹞北鹰 衣字旁的字 隔窗有耳 立意 重巽 鹄壳 西法 即开头的成语 臼字旁的字 躬耕乐道 栘柳 鱼字旁的字 金字旁的字 遏密八音 俗结尾的成语 米字旁的字 正谏不讳

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词