百词典

时间: 2025-07-19 14:44:16

句子

尽管他的见解只是刍荛之见,但他的勇气值得我们学习。

意思

最后更新时间:2024-08-12 17:13:56

语法结构分析

句子“尽管他的见解只是刍荛之见,但他的勇气值得我们学*。”是一个复合句,包含两个分句:

  1. 尽管他的见解只是刍荛之见:这是一个让步状语从句,使用“尽管”引导,表示虽然有某种情况,但并不影响主句的成立。

    • 主语:他的见解
    • 谓语:是
    • 宾语:刍荛之见
  2. **但他的勇气值得我们学***:这是主句,使用“但”与前面的让步状语从句形成转折关系。

    • 主语:他的勇气
    • 谓语:值得
    • 宾语:我们学*

词汇分析

  • 尽管:连词,表示让步关系。
  • 他的见解:名词短语,指某人的观点或看法。
  • 只是:副词,表示仅仅是。
  • 刍荛之见:成语,比喻浅*的见解或意见。
  • :连词,表示转折关系。
  • 他的勇气:名词短语,指某人的勇敢精神。
  • 值得:动词,表示有价值或应该。
  • **我们学**:动词短语,表示我们应该学

语境分析

这个句子可能在鼓励人们即使见解不深,但只要有勇气表达和行动,就值得学*和尊重。这种语境可能出现在教育、职场或公共演讲等场合,强调勇气和行动的重要性。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于表扬某人,即使其观点不成熟或不全面,但其勇气和尝试是值得肯定的。这种表达方式体现了礼貌和鼓励的态度。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 虽然他的见解浅,但他的勇气值得我们学
  • 尽管他的观点不成熟,但他的勇气是我们学*的榜样。

文化与*俗

  • 刍荛之见:这个成语源自《左传·僖公二十四年》,比喻浅*的见解。在**文化中,鼓励人们即使见解不深,也要勇于表达和尝试。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Although his views are merely superficial, his courage is worth learning from.
  • 日文翻译:彼の意見は浅はかであるにもかかわらず、彼の勇気は学ぶべきです。
  • 德文翻译:Obwohl seine Ansichten nur oberflächlich sind, ist sein Mut es wert, gelernt zu werden.

翻译解读

  • 重点单词:superficial(表面的)、courage(勇气)、worth(值得)、learning from(学*)。
  • 上下文和语境分析:在不同语言中,句子的结构和词汇选择可能有所不同,但核心意义保持一致,即即使见解不深,勇气依然值得学*。

相关成语

1. 【刍荛之见】 刍荛:割草打柴的人。认为自己的意见很浅陋的谦虚说法。

相关词

1. 【值得】 认为有价值;合算值得重视|代价太大,不值得。

2. 【刍荛之见】 刍荛:割草打柴的人。认为自己的意见很浅陋的谦虚说法。

3. 【勇气】 敢作敢为毫不畏惧的气魄:鼓起~。

4. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化,也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的;按是否理解可分为机械学习和意义学习。

5. 【尽管】 表示不必考虑别的,放心去做:有意见~提,不要客气|你有什么困难~说,我们一定帮助你解决;老是;总是:有病早些治,~耽搁着也不好;表示姑且承认某种事实,下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应:~他不接受我的意见,我有意见还是要向他提|~以后变化难测,然而大体的趋势还是可以估计的。

6. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

7. 【见解】 对事物的认识和看法:~正确|他对中医理论有独到的~。

相关查询

三江五湖 三江五湖 三江五湖 三江五湖 三气 三气 三气 三气 三气 三气

最新发布

精准推荐

交口称誉 蒸沙成饭 借客报仇 睫结尾的词语有哪些 食字旁的字 爻字旁的字 目不邪视 包含炰的词语有哪些 皮字旁的字 赎过 酉字旁的字 背若芒刺 耗荡 风字旁的字 仪开头的词语有哪些 PET 三要 原诉

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词