百词典

时间: 2025-06-25 23:45:55

句子

他在学术界的地位如同大厦的栋梁,影响深远。

意思

最后更新时间:2024-08-15 17:50:01

语法结构分析

句子:“他在学术界的地位如同大厦的栋梁,影响深远。”

  • 主语:他
  • 谓语:如同
  • 宾语:大厦的栋梁
  • 补语:影响深远

这是一个陈述句,使用了现在时态,表达的是一种比喻关系,将“他在学术界的地位”比作“大厦的栋梁”,强调其重要性和影响力。

词汇分析

  • 地位:指一个人在某个领域中的位置或等级。
  • 大厦:高大的建筑物,常用来比喻重要的机构或组织。
  • 栋梁:建筑物的支撑结构,比喻重要的支撑力量或核心人物。
  • 影响深远:指影响广泛且持久。

语境分析

这个句子通常用于描述某人在学术领域中的重要性和影响力。它强调了该人物在学术界的中心地位和长期影响。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于赞扬或评价某人在学术界的贡献和地位。它传达了一种尊敬和认可的语气。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 他在学术界的地位稳固如大厦的栋梁,其影响力广泛而深远。
  • 如同大厦的栋梁,他在学术界的地位至关重要,影响深远。

文化与*俗

句子中的比喻“大厦的栋梁”源自传统文化,常用来形容支撑和核心人物。这个比喻在文化中具有深厚的文化意义,强调了稳定和重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文:His status in the academic world is like the main pillar of a grand building, exerting a profound influence.
  • 日文:彼の学界での地位は壮大な建物の主要な柱のようで、深遠な影響を及ぼしている。
  • 德文:Sein Status in der akademischen Welt ist wie der Hauptpfosten eines großen Gebäudes und hat tiefgreifende Auswirkungen.

翻译解读

  • 英文:强调了“他的地位”在学术界的重要性,以及这种地位所带来的“深远影响”。
  • 日文:使用了“主要な柱”来比喻他在学术界的中心地位,以及“深遠な影響”来描述其广泛的影响。
  • 德文:通过“Hauptpfosten”来比喻他在学术界的支撑作用,以及“tiefgreifende Auswirkungen”来强调其深远的影响。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在对某人在学术界成就的评价或赞扬中,强调了该人物的核心地位和长期影响。在不同的文化和语境中,这种比喻可能会有不同的理解和感受。

相关词

1. 【地位】 人或团体在社会关系中所处的位置; 人或物所占的地方; 程度;地步。

2. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩,别影响学习|受环境的影响|以你的言行去影响他; 没有根据的影响附会之谈|言之凿凿,无一字依傍影响; 踪影;消息茫然不得影响。

3. 【栋梁】 房屋的大梁,比喻担负国家重任的人~之才ㄧ社会~。

相关查询

应付裕如 应付裕如 应付裕如 应付裕如 应付裕如 应付裕如 应付裕如 应付裕如 床头捉刀人 床头捉刀人

最新发布

精准推荐

雾阁云窗 饱暖生淫欲 香字旁的字 任持 玉匣珠襦 诡计多端 贡开头的词语有哪些 包含饫的词语有哪些 压光 角字旁的字 欠字旁的字 悂缪 胆小如鼷 包含腾的词语有哪些 昭昭之宇 車字旁的字 米字旁的字 旦夕之费

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词