时间: 2025-06-03 19:41:07
乞儿马医的职业虽然卑微，但他们对马匹的救治却是非常专业的。
最后更新时间:2024-08-09 21:14:35
句子：“乞儿马医的职业虽然卑微，但他们对马匹的救治却是非常专业的。”
时态：一般现在时 语态：主动语态 句型：复合句，包含转折关系的并列句。
同义词：
反义词：
句子强调了尽管乞儿马医的职业地位不高，但他们在马匹救治方面的专业能力却很强。这可能是在赞扬他们的专业技能，或者是在强调不应以职业地位来评判一个人的能力。
在实际交流中，这句话可能用于肯定那些在社会底层但专业技能强的人。它传达了一种尊重和认可的态度，即使在社会地位不高的情况下，专业技能也应得到重视。
不同句式表达：
在**传统文化中，马匹在农业和交通中占有重要地位，因此马医这一职业虽然地位不高，但在社会中却有其独特的价值和意义。
英文翻译：Although the profession of beggar-horse doctors is humble, they are very professional in treating horses.
日文翻译：乞食馬医の職業は卑しいが、彼らは馬の治療において非常にプロフェッショナルである。
德文翻译：Obwohl die Berufe der Bettler-Pferdeärzte demütig sind, sind sie in der Behandlung von Pferden sehr professionell.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【乞儿马医】 乞儿：乞丐；马医：兽医中专治马病的人。旧指卑贱的人。