百词典

时间: 2025-08-01 07:12:47

句子

时势造英雄,这句话在艺术领域同样适用,许多艺术家在动荡的时代创作出了不朽的作品。

意思

最后更新时间:2024-08-23 13:05:57

语法结构分析

句子:“[时势造英雄,这句话在艺术领域同样适用,许多艺术家在动荡的时代创作出了不朽的作品。]”

  • 主语:这句话(指代“时势造英雄”)
  • 谓语:适用
  • 宾语:在艺术领域
  • 状语:在动荡的时代
  • 定语:不朽的(修饰“作品”)

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 时势造英雄:成语,意指特定的时代背景能够造就杰出的人物。
  • 适用:可以应用到某个领域或情况。
  • 动荡的时代:指社会或政治不稳定、变化剧烈的时期。
  • 不朽的作品:指具有长久价值和影响力的艺术作品。

语境理解

句子强调了在动荡的时代背景下,艺术家能够创作出具有深远影响的作品。这种语境下,强调了时代背景对艺术创作的重要性。

语用学分析

句子在实际交流中可以用来说明特定时代背景对艺术创作的影响,强调了时代与艺术创作之间的紧密联系。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 动荡的时代孕育了众多艺术家的不朽之作,正如“时势造英雄”所言。
  • 正如“时势造英雄”所揭示的,艺术领域中,动荡的时代也催生了无数永恒的艺术作品。

文化与*俗

  • 时势造英雄:这个成语反映了**传统文化中对时代与个人成就关系的认识。
  • 不朽的作品:在艺术领域,不朽的作品通常指的是那些超越时代,具有持久艺术价值的作品。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"The saying 'Heroes are made by the times' also applies in the field of art, where many artists have created immortal works during turbulent eras."
  • 日文翻译:「『時勢は英雄を作る』という言葉は、芸術の分野でも同様に当てはまり、多くの芸術家が激動の時代に不朽の作品を創造した。」
  • 德文翻译:"Die Redewendung 'Die Zeiten machen den Helden' gilt auch im Bereich der Kunst, wo viele Künstler in unruhigen Zeiten unsterbliche Werke geschaffen haben."

翻译解读

  • 重点单词

    • immortal works (不朽的作品)
    • turbulent eras (动荡的时代)
    • applies (适用)
  • 上下文和语境分析

    • 句子强调了时代背景对艺术创作的影响,特别是在动荡的时代中,艺术家能够创作出具有深远影响的作品。

通过以上分析,我们可以更深入地理解这句话的含义、语法结构、词汇用法以及其在不同文化和语言背景下的表达方式。

相关成语

1. 【时势造英雄】 时势:一段时期内的客观形势。特定的历史条件,如社会动荡,使人的聪明才智显露出来,并相互作用,使之成为英雄人物。

相关词

1. 【不朽】 不磨灭,指长存于世不朽的功勋|永垂不朽

2. 【作品】 指文学艺术创作的成品。

3. 【动荡】 波浪起伏湖水~; 比喻局势、情况不稳定;不平静社会~ㄧ~不安ㄧ~的年代。

4. 【同样】 相同,一样。

5. 【时势造英雄】 时势:一段时期内的客观形势。特定的历史条件,如社会动荡,使人的聪明才智显露出来,并相互作用,使之成为英雄人物。

6. 【艺术】 用形象来反映现实但比现实有典型性的社会意识形态,包括文学、绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、电影、曲艺等;指富有创造性的方式、方法:领导~;形状或方式独特且具有美感:这棵松树的样子挺~。

7. 【艺术家】 从事艺术创作或表演而卓有成就的人。

8. 【适用】 谓适合使用。

9. 【领域】 犹领土。国家主权管辖下的区域国家领域神圣不可侵犯; 意识形态或社会活动的范围思想领域|学术领域|生活领域|科学领域。

相关查询

与君一席话,胜读十年书 与君一席话,胜读十年书 与古为徒 与古为徒 与古为徒 与古为徒 与古为徒 与古为徒 与古为徒 与古为徒

最新发布

精准推荐

云雾迷蒙 几字旁的字 强肆 爻字旁的字 丝絮 自字旁的字 耂字旁的字 难以挽回 逝结尾的词语有哪些 风华绝代 包含暌的词语有哪些 三风五气 霜操 韬声匿迹 辰字旁的字 问结尾的成语 赤箭 包含掺的词语有哪些 冷齿 钉开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词