百词典

时间: 2025-06-25 12:35:29

句子

她穿着一件夭桃襛李的裙子,显得格外青春靓丽。

意思

最后更新时间:2024-08-16 00:38:38

语法结构分析

句子“她穿着一件夭桃襛李的裙子,显得格外青春靓丽。”是一个简单的陈述句。

  • 主语:她
  • 谓语:穿着、显得
  • 宾语:一件夭桃襛李的裙子
  • 补语:格外青春靓丽

句子的时态是现在时,语态是主动语态。

词汇分析

  • :代词,指代一个女性。
  • 穿着:动词,表示穿戴衣物。
  • 一件:数量词,表示数量为一。
  • 夭桃襛李:形容词,形容颜色鲜艳、美丽。
  • 裙子:名词,指女性穿的服装。
  • 显得:动词,表示表现出某种特征或状态。
  • 格外:副词,表示程度超过一般。
  • 青春靓丽:形容词短语,形容年轻美丽。

语境分析

句子描述了一个女性穿着一件颜色鲜艳、美丽的裙子,从而表现出青春靓丽的特征。这个句子可能在描述一个场景,比如一个聚会或社交活动,强调女性的装扮和外表。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞美或描述某人的外表。使用“格外”强调了这种美丽超出了平常的程度,可能带有一定的夸张或赞美意味。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她那件夭桃襛李的裙子让她看起来格外青春靓丽。
  • 穿上那件夭桃襛李的裙子,她显得格外青春靓丽。

文化与*俗

“夭桃襛李”可能源自**传统文化中对美丽花朵的比喻,用来形容女性的美丽和青春。这个表达可能蕴含了对传统美学的欣赏。

英/日/德文翻译

  • 英文:She is wearing a skirt that is as beautiful as a blooming peach blossom, looking exceptionally youthful and charming.
  • 日文:彼女は夭桃襛李のスカートを着ていて、とても若々しくて美しいです。
  • 德文:Sie trägt ein Kleid, das so schön ist wie ein blühender Pfirsich, und wirkt außerordentlich jugendlich und attraktiv.

翻译解读

  • 英文:强调了裙子的美丽和女性的青春魅力。
  • 日文:使用了“若々しい”来形容青春,强调了年轻和美丽。
  • 德文:使用了“außerordentlich”来强调程度的特别,形容女性的青春和吸引力。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个社交场合,强调女性的装扮和外表,可能在赞美她的美丽和青春。这个句子可能在文学作品、社交媒体或日常对话中出现,用于描述和赞美。

相关成语

1. 【夭桃襛李】 夭:形容草木茂盛;秾:花木繁盛。艳丽盛开的桃李。比喻美貌的年轻人。

相关词

1. 【夭桃襛李】 夭:形容草木茂盛;秾:花木繁盛。艳丽盛开的桃李。比喻美貌的年轻人。

2. 【裙子】 一种围在腰部以下的服装。

3. 【青春】 青年时期:把~献给祖国丨;老厂恢复了~;指青年人的年龄(多见于早期白话):~几何?

4. 【靓丽】 艳丽。

相关查询

东窗事犯 东窗事犯 东窗事发 东窗事发 东窗事发 东窗事发 东窗事发 东窗事发 东窗事发 东窗事发

最新发布

精准推荐

包含料的成语 眠起 颐道 刀儿 半信半疑 三人为众 香字旁的字 浮结尾的词语有哪些 尝结尾的词语有哪些 夙夜梦寐 页字旁的字 包含企的词语有哪些 吮血劘牙 鹿字旁的字 缶字旁的字 三撇旁的字 衣宵食旰 断梗飞蓬 珠海市

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词