时间: 2025-07-19 02:47:32
他们俩虽然和好了，但心存芥蒂，总觉得有些不自在。
最后更新时间:2024-08-20 10:48:00
句子：“他们俩虽然和好了，但心存芥蒂，总觉得有些不自在。”
主语：他们俩
谓语：和好了、心存芥蒂、总觉得
宾语：无直接宾语，但“心存芥蒂”和“总觉得”后接的是状态或感觉。
时态：一般现在时，表示当前的状态。
语态：主动语态。
句型：复合句，包含一个主句和一个从句（虽然...但...）。
他们俩：指两个人。
和好了：指两人之间的矛盾或争执得到解决，关系恢复和谐。
心存芥蒂：指心中仍有不满或疑虑，关系并未完全恢复。
总觉得：表示一种持续的感觉或想法。
有些不自在：表示感觉不舒服或不自然。
同义词：和好了（重归于好）、心存芥蒂（心有不满）、总觉得（一直觉得）、有些不自在（感觉不适）。
反义词：和好了（矛盾加剧）、心存芥蒂（心无芥蒂）、总觉得（偶尔觉得）、有些不自在（感觉自在）。
重点单词：
上下文和语境分析：翻译时需要保持原文的情感色彩和语境，确保目标语言读者能理解两人关系的复杂性。
1. 【心存芥蒂】 芥蒂：本指细小的梗塞物，后比喻心里的不满或不快。指心里对人对事有怨恨或不愉快的情绪。