百词典

时间: 2025-07-28 11:45:22

句子

这位新演员在电影中初试啼声,虽然戏份不多,但她的表演让人印象深刻。

意思

最后更新时间:2024-08-12 17:57:55

语法结构分析

  1. 主语:这位新演员
  2. 谓语:初试啼声、表演
  3. 宾语:(无具体宾语,但“她的表演”可以视为间接宾语)
  4. 时态:一般现在时
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇学*

  1. 新演员:指刚刚进入演艺圈的演员。
  2. 初试啼声:比喻初次尝试或展示自己的才能。
  3. 戏份不多:在电影中扮演的角色不重要,出场时间少。
  4. 印象深刻:给人留下深刻印象。

语境理解

这句话描述了一位新演员在电影中的表现,尽管她的角色不重要,但她的表演却给人留下了深刻印象。这可能意味着她的演技出色,或者她的角色虽然小但关键,或者她的表演风格独特。

语用学分析

这句话可能在评价电影时使用,或者在讨论新演员的表现时使用。它传达了对新演员的肯定和期待,同时也暗示了她的潜力和未来可能的发展。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 尽管这位新演员在电影中的戏份不多,但她的首次亮相却令人难忘。
  • 这位新演员在电影中的初次表演虽然简短,但却给人留下了深刻的印象。

文化与*俗

“初试啼声”这个成语源自婴儿的第一次哭声,比喻初次尝试或展示自己的才能。在**文化中,新人的首次亮相往往备受关注,这句话也体现了对新人的鼓励和支持。

英/日/德文翻译

英文翻译:This new actress makes her debut in the film, although her role is minor, her performance leaves a deep impression.

日文翻译:この新しい女優は映画でデビューしますが、役割は小さいですが、彼女の演技は印象的です。

德文翻译:Diese neue Schauspielerin hat ihr Debüt im Film, obwohl ihre Rolle klein ist, hinterlässt ihre Darbietung einen tiefen Eindruck.

翻译解读

在英文翻译中,“makes her debut”强调了首次亮相的重要性,而“leaves a deep impression”则准确传达了“印象深刻”的含义。日文和德文翻译也保持了原句的意思和语气。

上下文和语境分析

这句话可能在电影评论、演员介绍或演艺圈的讨论中出现。它强调了新演员的潜力和观众对她的认可,为她的未来发展提供了积极的展望。

相关成语

1. 【初试啼声】 本指初生婴儿啼声宏大,将来一定不凡。后也比喻音乐会歌唱者初次登台。

相关词

1. 【初试啼声】 本指初生婴儿啼声宏大,将来一定不凡。后也比喻音乐会歌唱者初次登台。

2. 【印象】 客观事物在人的头脑里留下的迹象:深刻的~|他给我的~很好。

3. 【深刻】 深厚深刻的印象|爱心深刻; 深入透彻深刻的见解|描写人物内心很深刻。

4. 【演员】 戏剧、电影、音乐、舞蹈、曲艺、杂技等表演者的通称。

5. 【电影】 (~儿)一种综合艺术,用强灯光把拍摄的形象连续放映在银幕上,看起来像实在活动的形象。

6. 【表演】 戏剧﹑舞蹈﹑杂技等的演出。亦指把情节或技艺表现出来; 指做示范性的动作; 谓做事不真实,好象演戏一样。

相关查询

为而不恃 为而不恃 为虎傅翼 为虎傅翼 为虎傅翼 为虎傅翼 为虎傅翼 为虎傅翼 为虎傅翼 为虎傅翼

最新发布

精准推荐

辵字旁的字 包含帚的词语有哪些 熊经鸟申 丿字旁的字 邂逅相遇 伟然 阑风长雨 灵姻 羽字旁的字 信圭 耳聋眼瞎 黄字旁的字 萤窗雪案 包含岐的词语有哪些 司箴 氏字旁的字 包含垒的成语 逸翩

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词