时间: 2025-05-17 22:34:24
面对突如其来的挑战，她小怯大勇，成功地应对了所有问题。
最后更新时间:2024-08-16 22:37:28
句子：“面对突如其来的挑战，她小怯大勇，成功地应对了所有问题。”
时态：一般过去时，表示动作已经完成。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词扩展：
句子描述了一个情境，其中一个人在面对突然的挑战时，虽然可能在小事上有些胆怯，但在大事上表现出了勇气，并成功地解决了所有问题。这可能是在工作、学*或生活中的一个场景。
这个句子在实际交流中可能用于表扬某人在压力下的表现，或者鼓励他人在面对困难时要有勇气。语气的变化可以通过不同的语调和表情来传达，例如，如果语气坚定，可能是在给予肯定；如果语气柔和，可能是在安慰或鼓励。
不同句式表达：
小怯大勇这个成语体现了**文化中对于勇气和谨慎的平衡观念。在面对困难时，既要有勇气去面对，也要有智慧去谨慎行事。
英文翻译："Facing the unexpected challenges, she was timid in small matters but brave in big ones, and successfully handled all the problems."
日文翻译："突然の挑戦に直面して、彼女は小さなことでは臆病だったが、大きなことでは勇敢であり、すべての問題を成功裏に解決した。"
德文翻译："Konfrontiert mit unerwarteten Herausforderungen, war sie in kleinen Dingen zaghaft, aber in großen Dingen mutig und bewältigte alle Probleme erfolgreich."
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：