百词典

时间: 2025-07-29 23:08:46

句子

他的琴声悠扬,宛如吹气胜兰,让人心旷神怡。

意思

最后更新时间:2024-08-14 20:54:58

语法结构分析

句子:“他的琴声悠扬,宛如吹气胜兰,让人心旷神怡。”

  • 主语:“他的琴声”
  • 谓语:“悠扬”
  • 状语:“宛如吹气胜兰”
  • 宾语:“让人心旷神怡”

这是一个陈述句,描述了主语“他的琴声”具有“悠扬”的特质,并通过状语“宛如吹气胜兰”进行形象的比喻,最后以宾语“让人心旷神怡”表达了这种特质带来的效果。

词汇学*

  • 琴声:指弹奏乐器(如钢琴、古筝等)发出的声音。
  • 悠扬:形容声音悠长而悦耳。
  • 宛如:如同,好像。
  • 吹气胜兰:比喻声音清新悦耳,胜过兰花的香气。
  • 心旷神怡:心情舒畅,精神愉快。

语境理解

这个句子描述了一种音乐的美妙效果,通过“悠扬”和“宛如吹气胜兰”的比喻,强调了琴声的清新悦耳,使人感到心情舒畅和精神愉快。这种描述常见于文学作品中,用以赞美音乐或艺术的魅力。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子常用于赞美某人的音乐才华或某场音乐会的精彩。它传达了一种高雅和艺术的氛围,同时也体现了说话者对音乐的深刻理解和欣赏。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他的琴声如此悠扬,仿佛吹气胜兰,令人心旷神怡。
  • 琴声悠扬,宛如兰香,让人心情舒畅,精神愉快。

文化与*俗

句子中的“吹气胜兰”是一个比喻,源自传统文化中对美好声音的赞美。兰花在文化中象征高洁和美好,因此用“吹气胜兰”来形容声音的清新悦耳,体现了对音乐美感的追求。

英/日/德文翻译

  • 英文:His music is melodious, like a breath that surpasses the fragrance of orchids, bringing joy and serenity to the heart.
  • 日文:彼の音楽は美しく流れ、まるで蘭の香りを超える息のようで、心を爽やかにし、精神を安らげる。
  • 德文:Seine Musik ist melodisch, wie ein Atemzug, der den Duft von Orchideen übertrifft, und bringt Freude und Ruhe ins Herz.

翻译解读

在翻译中,保持了原句的意境和美感,通过不同的语言表达了对音乐美感的赞美和对心灵愉悦的描述。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述音乐会、艺术表演或个人才艺的文本中,强调了音乐的治愈和愉悦效果。在不同的文化和社会背景下,这样的描述可能会引起不同的共鸣和理解。

相关成语

1. 【吹气胜兰】 气息象兰花那样香。形容美女的呼吸。

2. 【心旷神怡】 旷:开阔;怡:愉快。心境开阔,精神愉快。

相关词

1. 【吹气胜兰】 气息象兰花那样香。形容美女的呼吸。

2. 【宛如】 委曲顺从貌; 好象;仿佛。

3. 【心旷神怡】 旷:开阔;怡:愉快。心境开阔,精神愉快。

4. 【悠扬】 声音高低起伏悦耳而传播很远传来悠扬的歌声|只听见墙内笛韵悠扬,歌声婉转; 飘忽不定世事悠扬|悠扬归梦惟灯见,b13fB渖涯独酒知。

相关查询

后会无期 后会可期 后会无期 后会可期 后会无期 后会可期 后会无期 后会可期 后会无期 后会可期

最新发布

精准推荐

刑期无刑 渓湎 疋字旁的字 神差鬼使 徐娘半老,风韵犹存 骨字旁的字 隶字旁的字 入字旁的字 罗惹 包含鱼的成语 鸡开头的成语 跋涉长途 干字旁的字 一长两短 离域 月经带 百无所成

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词