时间: 2025-07-29 06:13:53
小明看到数学试卷上的难题,摇首咋舌,感到十分困惑。
最后更新时间:2024-08-22 08:39:30
句子:“小明看到数学试卷上的难题,摇首咋舌,感到十分困惑。”
英文翻译:Xiao Ming saw the difficult problems on the math test paper, shook his head in amazement, and felt very confused.
日文翻译:小明は数学のテスト用紙の難問を見て、首を振り舌を鳴らし、非常に困惑した。
德文翻译:Xiao Ming sah die schwierigen Probleme auf dem Mathematiktestblatt, schüttelte seinen Kopf vor Erstaunen und fühlte sich sehr verwirrt.
重点单词:
翻译解读:句子描述了小明在面对数学难题时的反应,通过翻译可以更好地理解不同语言中的表达方式和文化差异。
上下文和语境分析:在不同的语言和文化中,对数学难题的反应可能会有所不同,但普遍存在的是对难题的困惑和惊讶。
1. 【摇首咋舌】 咋舌:说不出话。形容惊讶、害怕得说不出话来。