时间: 2025-04-30 12:54:32
天公不作美,我们精心策划的户外拓展活动因为恶劣天气而取消。
最后更新时间:2024-08-15 22:09:03
句子“天公不作美,我们精心策划的户外拓展活动因为恶劣天气而取消。”是一个复合句,包含两个分句。
主句:我们精心策划的户外拓展活动因为恶劣天气而取消。
从句:天公不作美
时态:一般现在时,表示当前的情况。
语态:主动语态。
句型:陈述句。
同义词扩展:
句子描述了一个由于天气不好而导致计划活动取消的情况。这种表达常见于计划因不可控因素(如天气)而受阻的情境中。
在实际交流中,这种句子用于表达遗憾或无奈。它传达了一种对不可抗力因素的接受,同时也暗示了对未来可能的重新安排的期待。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
“天公不作美”是一个成语,源自传统文化,用来形容天气不好,影响了人们的计划或活动。这个成语体现了人对自然力量的敬畏和对计划受阻的无奈。
在翻译过程中,保持了原句的遗憾和无奈的语气,同时确保了文化元素的准确传达。
这个句子通常出现在计划因天气原因受阻的上下文中,如团队建设活动、户外婚礼、体育赛事等。它强调了天气作为不可控因素对人类活动的影响。
1. 【天公不作美】 天公:老天爷;作美:成全。老天爷不成全。形容事情很不顺利。
1. 【取消】 亦作"取销"; 使原有的制度﹑规章﹑资格﹑权利等失去效力。
2. 【因为】 连词。表示原因或理由。
3. 【天公不作美】 天公:老天爷;作美:成全。老天爷不成全。形容事情很不顺利。
4. 【天气】 指较短时间内阴、晴、风、雨、冷、暖等气象要素的综合状况。各地天气各不相同,此晴彼雨,此暖彼寒;即使在同一地区内,也会晴雨冷暖交替不停。由大气环流运动造成天气的变化。
5. 【恶劣】 很坏品行~ㄧ手段~ㄧ环境~ㄧ~的作风 ㄧ~的天气。
6. 【拓展】 开拓扩展。
7. 【活动】 (肢体)动弹;运动:坐久了应该站起来~~|出去散散步,~一下筋骨;为某种目的而行动:抗战时这一带常有游击队~;动摇;不稳定:这个桌子直~|门牙~了;灵活;不固定:~模型|~房屋;为达到某种目的而采取的行动:野外~|文娱~|体育~|政治~;指钻营、说情、行贿:他为逃避纳税四处~。