最后更新时间:2024-08-08 12:57:18
语法结构分析
句子：“这位雕塑家在创作时，对每个角度都不失毫厘地雕琢。”
- 主语：这位雕塑家
- 谓语：雕琢
- 宾语：每个角度
- 状语：在创作时、不失毫厘地
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 雕塑家：指专门从事雕塑艺术创作的人。
- 创作：进行艺术作品的创造活动。
- 角度：这里指雕塑作品的各个视角或方面。
- 不失毫厘地：形容非常精确，一点儿也不差。
- 雕琢：对材料进行雕刻和打磨，使其成为艺术品。
语境分析
句子描述了一位雕塑家在创作过程中的精细和专注。这种描述可能出现在艺术评论、艺术家访谈或艺术教育材料中，强调了雕塑家对作品细节的极致追求。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬艺术家的专业精神和技艺，或者在讨论艺术作品的创作过程时使用。它传达了对精确和细致工作的赞赏。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 这位雕塑家在创作时，对每个角度都进行了精确的雕琢。
- 在创作过程中，这位雕塑家对每个角度都雕琢得一丝不苟。
文化与*俗
句子反映了艺术创作中的精益求精的文化价值观。在**传统文化中，对工艺和艺术的追求常常强调“匠心独运”和“精雕细琢”，这与句子中的“不失毫厘地雕琢”相呼应。
英/日/德文翻译
- 英文：This sculptor, when creating, meticulously carves every angle without the slightest error.
- 日文：この彫刻家は、制作中、どの角度にも少しも誤差なく彫刻します。
- 德文：Dieser Bildhauer schleift bei der Schaffung jeden Winkel ohne den geringsten Fehler sorgfältig.
翻译解读
- 英文：强调了雕塑家的精细和无误差的工作态度。
- 日文：使用了“少しも誤差なく”来表达“不失毫厘地”，强调了精确性。
- 德文：使用了“ohne den geringsten Fehler”来表达“不失毫厘地”，同样强调了无误差。
上下文和语境分析
句子可能在讨论艺术创作的精确性和艺术家的技艺时出现，强调了艺术家对作品质量的追求和对细节的关注。这种描述有助于理解艺术家如何通过精细的工作来创造出高质量的艺术作品。
