时间: 2025-06-17 05:04:10
他在写作比赛中小试锋芒，一篇作文赢得了评委的青睐。
最后更新时间:2024-08-16 22:51:37
句子：“[他在写作比赛中小试锋芒，一篇作文赢得了评委的青睐。]”
时态：一般过去时，表示动作已经完成。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词扩展：
句子描述了一个人在写作比赛中初次展示自己的才能，并且通过一篇作文获得了评委的喜爱和认可。这个情境通常发生在学校或文学比赛中，强调了个人的才华和努力得到了认可。
这个句子在实际交流中可能用于表扬某人在特定领域的初次成功。语气的变化可以根据上下文调整，比如在正式的颁奖典礼上，语气会更加庄重和正式。
不同句式表达：
文化意义：
英文翻译： He demonstrated his talent in a writing competition, and an essay won the favor of the judges.
日文翻译： 彼は作文コンテストでその才能を初めて示し、一編の作文が審査員の好意を得た。
德文翻译： Er zeigte sein Talent bei einem Schreibwettbewerb und ein Aufsatz gewann die Gunst der Richter.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【小试锋芒】 锋芒：刀剑的尖端，比喻人的才干、技能。比喻稍微显示一下本领。