百词典

时间: 2025-04-30 21:57:38

句子

他曾经作奸犯罪,但出狱后决心改过自新。

意思

最后更新时间:2024-08-10 20:52:12

语法结构分析

句子“他曾经作奸犯罪,但出狱后决心改过自新。”是一个复合句,包含两个分句,通过连词“但”连接。

  • 主语:他
  • 谓语:曾经作奸犯罪、决心改过自新
  • 宾语:无显式宾语,但“作奸犯罪”和“改过自新”可以视为谓语的补足语。

时态:过去时(曾经作奸犯罪)和现在时(决心改过自新)。

句型:陈述句。

词汇学*

  • 他:代词,指代某个人。
  • 曾经:副词,表示过去发生过的事情。
  • 作奸犯罪:动词短语,指从事不正当或违法的行为。
  • 但:连词,表示转折。
  • 出狱:动词短语,指从监狱释放出来。
  • 决心:动词,表示下定决心。
  • 改过自新:动词短语,指改正错误,重新做人。

同义词扩展:

  • 作奸犯罪:违法、犯罪、犯法
  • 改过自新:悔改、悔过、重新做人

语境理解

句子描述了一个曾经犯罪的人在出狱后决定改变自己的行为,重新融入社会。这种描述在**文化中,尤其是在法律和道德教育中常见,强调了改过自新的重要性和可能性。

语用学分析

这个句子可能在法律教育、道德讲座或个人经历分享中使用,用以强调即使犯过错误,也有机会和责任去改正并重新开始。语气的转折(“但”)强调了改变的决心和希望。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 尽管他过去犯下了罪行,但他出狱后下定决心要改过自新。
  • 他曾是一个罪犯,但现在他决心要洗心革面。

文化与*俗

文化中,“改过自新”是一个重要的道德观念,强调个人有责任和能力去改正错误,重新做人。这个概念在历史和文学中有着深厚的根基。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:He once committed a crime, but after being released from prison, he is determined to turn over a new leaf.
  • 日文翻译:彼はかつて犯罪を犯したが、刑務所から出た後、新たな人生を歩む決心をした。
  • 德文翻译:Er hatte früher ein Verbrechen begangen, aber nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis ist er entschlossen, ein neues Leben zu beginnen.

翻译解读

在翻译中,“作奸犯罪”被翻译为“committed a crime”或“犯罪を犯した”,“改过自新”被翻译为“turn over a new leaf”或“新たな人生を歩む決心をした”,这些翻译都准确地传达了原句的含义和语气。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论犯罪与改造、法律与道德、个人责任与社会接纳等话题时出现。它强调了个人改变的可能性和社会对改过自新者的接纳态度。

相关成语

1. 【作奸犯罪】 为非作歹,干犯律条。

2. 【改过自新】 自新:自觉改正,重新做人。改正错误,重新做起。

相关词

1. 【作奸犯罪】 为非作歹,干犯律条。

2. 【决心】 坚定不移的意志~书ㄧ下定~; 一心一意坚定不移地~钻研学问。

3. 【出狱】 脱离监狱。

4. 【改过自新】 自新:自觉改正,重新做人。改正错误,重新做起。

5. 【曾经】 表示从前经历过或有过某种行为或情况。

相关查询

尊卑有序 尊卑有序 尊卑有序 将顺其美 将顺其美 将顺其美 将顺其美 将顺其美 将顺其美 将顺其美

最新发布

精准推荐

羣邦 遣信 严子濑 哑然大笑 貝字旁的字 角字旁的字 升堂入室 包含扎的词语有哪些 耽怀 肌肉玉雪 无所不尽其极 牙字旁的字 包含净的成语 包含耆的词语有哪些 案结尾的词语有哪些 立刀旁的字 田字旁的字 赏罚 高头讲章

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词