百词典

时间: 2025-07-12 04:37:29

句子

小李觉得自己时运不济,每次重要的约会都遇到意外。

意思

最后更新时间:2024-08-23 13:31:21

1. 语法结构分析

句子:“小李觉得自己时运不济,每次重要的约会都遇到意外。”

  • 主语:小李
  • 谓语:觉得
  • 宾语:自己时运不济
  • 状语:每次重要的约会都遇到意外

时态:现在时,表示当前的感受和经历。 句型:陈述句,直接陈述一个事实或感受。

2. 词汇学*

  • 小李:人名,指代一个具体的人。
  • 觉得:动词,表示个人的感受或判断。
  • 自己:代词,指代小李本人。
  • 时运不济:成语,表示运气不好,遭遇不幸。
  • 每次:副词,表示每一次。
  • 重要的:形容词,表示具有重要性。
  • 约会:名词,指预先安排的见面。
  • 遇到:动词,表示遭遇。
  • 意外:名词,表示意料之外的**。

同义词扩展

  • 时运不济:倒霉、不走运
  • 重要的:关键的、重大的
  • 遇到:遭遇、碰上

3. 语境理解

句子描述了小李的感受和经历,即他觉得自己运气不好,每次重要的约会都会遇到意外。这种描述可能反映了小李的沮丧和无奈,也可能是在特定情境下的一种自嘲或幽默。

4. 语用学研究

在实际交流中,这句话可能用于表达对不幸经历的抱怨或自嘲。语气的变化(如加重“每次”和“意外”)可以增强表达的效果,使听者更能感受到说话者的无奈和幽默。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 小李总是觉得自己的运气不好,每次重要的约会都会遇到意外。
  • 每次重要的约会,小李都会遇到意外,这让他觉得自己时运不济。

. 文化与

文化意义

  • 时运不济:在**文化中,人们常常相信运气对个人命运的影响,这种表达反映了这种文化观念。
  • 约会:在现代社会,约会通常指男女之间的社交活动,但在不同文化中可能有不同的含义和*俗。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:Xiao Li feels that he is out of luck, encountering accidents every time he has an important date.

重点单词

  • out of luck:运气不好
  • encountering:遇到
  • accidents:意外

翻译解读:英文翻译保留了原句的意思,通过“out of luck”和“encountering accidents”表达了小李的感受和经历。

上下文和语境分析

  • 在英文语境中,这句话同样可以用于表达对不幸经历的抱怨或自嘲,语气和语境的把握对于准确传达原句的意思至关重要。

相关成语

1. 【时运不济】 时机和命运不佳。

相关词

1. 【意外】 料想不到;意料之外; 指意料之外的不幸事件。

2. 【时运不济】 时机和命运不佳。

3. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

4. 【觉得】 产生某种感觉:游兴很浓,一点儿也不~疲倦;认为(语气较不肯定):我~应该先跟他商量一下。

5. 【遇到】 犹碰到。

6. 【重要】 指重镇﹑要地; 谓重大而主要。

相关查询

意略纵横 意略纵横 意略纵横 意略纵横 意略纵横 意简言赅 意略纵横 意简言赅 愚不可及 愚不可及

最新发布

精准推荐

崎嵚 堂哉皇哉 鹿字旁的字 鱼字旁的字 文昭武穆 飠字旁的字 蹙国百里 笑歌戏舞 包含幽的词语有哪些 包含处的成语 色衣 灰结尾的成语 至字旁的字 毁削 路寝 包含随的词语有哪些 麦字旁的字 散带衡门 彼此一样

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词