百词典

时间: 2025-07-29 07:39:00

句子

他的父亲曾是军中的勇夫悍卒,战功赫赫。

意思

最后更新时间:2024-08-13 01:22:48

语法结构分析

句子:“他的父亲曾是军中的勇夫悍卒,战功赫赫。”

  • 主语:他的父亲
  • 谓语:曾是
  • 宾语:无直接宾语,但有间接宾语“军中的勇夫悍卒”
  • 定语:军中的(修饰“勇夫悍卒”)
  • 补语:战功赫赫(补充说明“他的父亲”的状态)

时态:过去时(曾是) 语态:主动语态 句型:陈述句

词汇学*

  • 他的:代词,指代某人的父亲
  • 父亲:名词,指某人的男性直系长辈
  • 曾是:动词,表示过去的状态或身份
  • 军中:名词短语,指军队内部
  • 勇夫悍卒:名词短语,形容勇敢的士兵
  • 战功:名词,指在战争中取得的功绩
  • 赫赫:形容词,形容非常显著或著名

同义词扩展

  • 勇夫悍卒:勇士、猛士
  • 战功赫赫:功勋卓著、战绩辉煌

语境理解

句子描述了一个过去在军队中表现勇敢且战功显著的人物。这种描述可能出现在历史叙述、个人传记或军事题材的作品中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的家族历史或个人背景。语气可能是尊敬或赞叹。

书写与表达

不同句式表达

  • 他的父亲在军中是一位勇猛的战士,战功非常显著。
  • 战功显著的他的父亲,曾是军中的勇夫悍卒。

文化与*俗

句子中的“勇夫悍卒”和“战功赫赫”反映了**传统文化中对军人的尊重和赞扬。这种表达方式在描述历史人物或英雄时常见。

英/日/德文翻译

英文翻译:His father was once a brave soldier in the army, with remarkable military achievements.

日文翻译:彼の父はかつて軍の勇敢な兵士で、顕著な戦功をあげた。

德文翻译:Sein Vater war einst ein mutiger Soldat im Heer und hatte hervorragende militärische Erfolge.

重点单词

  • brave soldier (英) / 勇敢な兵士 (日) / mutiger Soldat (德)
  • remarkable (英) / 顕著な (日) / hervorragende (德)

翻译解读

  • 英文翻译强调了“remarkable”,突出了战功的显著性。
  • 日文翻译使用了“顕著な”,与中文的“赫赫”相呼应。
  • 德文翻译中的“hervorragende”同样强调了战功的卓越。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个家族的历史背景,或者在赞扬某人的家族成员。在军事或历史叙述中,这种描述有助于塑造人物形象,增强故事的感染力。

相关成语

1. 【勇夫悍卒】 勇猛凶悍的武士与兵卒。

相关词

1. 【勇夫悍卒】 勇猛凶悍的武士与兵卒。

2. 【父亲】 有子女的男子,是子女的父亲。

3. 【赫赫】 显著盛大的样子:~有名|战功~。

相关查询

柳弱花娇 柳弱花娇 柳弱花娇 柳弱花娇 柳弱花娇 柳弱花娇 柳弱花娇 柳弱花娇 柳弱花娇 柳弱花娇

最新发布

精准推荐

污结尾的词语有哪些 包含濮的词语有哪些 拭目而观 克字旁的字 五辞 牙字旁的字 颗粒无存 常俦 翩飘 面字旁的字 心字底的字 户字头的字 八面威风 异姓骨肉 江汉之珠 放荡驰纵 拟于不伦

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词