百词典

时间: 2025-07-12 23:37:31

句子

在班上,他是个好好先生,从不与人争执。

意思

最后更新时间:2024-08-16 03:54:19

1. 语法结构分析

句子:“在班上,他是个好好先生,从不与人争执。”

  • 主语:他
  • 谓语:是、从不与人争执
  • 宾语:好好先生
  • 状语:在班上

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

2. 词汇学*

  • 在班上:表示地点,意为“in the class”。
  • :代词,指代某个男性。
  • :动词,表示存在或身份。
  • 好好先生:名词,指一个总是友好、不与人发生冲突的人。
  • 从不:副词,表示“never”。
  • 与人争执:动词短语,表示“to argue with others”。

同义词扩展

  • 好好先生:和善的人、温和的人、谦和的人
  • 从不:绝不会、从未、未曾

3. 语境理解

句子描述了一个在班级环境中总是友好、不与人发生冲突的人。这种描述可能出现在学校环境、团队讨论或任何需要描述某人性格特征的场合。

4. 语用学研究

句子在实际交流中用于描述某人的性格特征,传达出这个人是友好、不具攻击性的。这种描述可能在表扬某人或在解释某人行为时使用。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 他在班上总是表现得非常友好,从不与人发生争执。
  • 班上的他,以和为贵,从不与人争辩。

. 文化与

“好好先生”这个词汇在**文化中常用来形容那些总是避免冲突、保持和气的人。这种性格特征在集体主义文化中可能被视为积极的品质。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:In the class, he is a nice guy who never argues with others.

日文翻译:クラスでは、彼はいい人で、決して人と争わない。

德文翻译:In der Klasse ist er ein netter Kerl, der nie mit anderen streitet.

重点单词

  • nice guy:好好先生
  • never:从不
  • argue:争执

翻译解读

  • 英文中的“nice guy”直接对应“好好先生”,传达了同样的友好和不冲突的特质。
  • 日文中的“いい人”和德文中的“netter Kerl”也都有类似的含义。

上下文和语境分析

  • 在不同的语言中,这个句子都传达了相同的核心信息,即某人在班级环境中总是友好且不与人争执。这种描述在任何文化背景下都可能被视为积极的性格特征。

相关成语

1. 【好好先生】 与人无争,只求相安无事的人。

相关词

1. 【争执】 各执己见,互不相让争执不休|解决争执。

2. 【好好先生】 与人无争,只求相安无事的人。

相关查询

曙后星孤 曙后星孤 曙后星孤 曙后星孤 曙后星孤 曙后星孤 曙后星孤 曙后星孤 曙后星孤 曙后星孤

最新发布

精准推荐

枝附影从 折柳攀花 捧日营 狐疑不决 煞有 包含邻的成语 阜字旁的字 属观 弋字旁的字 子结尾的成语 耳字旁的字 歹字旁的字 抓捕 人事不省 包含渡的词语有哪些 包含要的词语有哪些 奇花异草 聿字旁的字 三复斯言

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词