百词典

时间: 2025-04-30 09:43:48

句子

大方之家的传统是乐于助人,不求回报。

意思

最后更新时间:2024-08-15 19:19:18

语法结构分析

句子“大方之家的传统是乐于助人,不求回报。”是一个陈述句,其基本结构如下:

  • 主语:“大方之家的传统”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“乐于助人,不求回报”

句子使用了现在时态,表示这一传统是当前仍然存在的。

词汇分析

  • 大方之家:指慷慨、不吝啬的家庭或群体。
  • 传统:长期形成并传承下来的*俗、行为模式。
  • 乐于助人:愿意帮助他人,表现出积极的态度。
  • 不求回报:在帮助他人时不期望得到任何形式的回报。

语境分析

这句话强调了一种高尚的道德品质,即乐于助人且不图回报。这种行为在许多文化中都被视为美德,尤其是在强调集体主义和互助精神的社会中。

语用学分析

这句话可能在多种社交场合中使用,如讨论家庭价值观、教育孩子、或者赞扬某个群体的行为。它传达了一种积极的社会价值观,鼓励人们无私地帮助他人。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “大方之家一直秉承乐于助人、不求回报的传统。”
  • “乐于助人且不求回报是大方之家的显著特征。”

文化与*俗

这句话反映了传统文化中强调的“仁爱”和“无私”的价值观。在文化中,乐于助人被视为一种美德,而不求回报则体现了高尚的道德情操。

英/日/德文翻译

  • 英文:The tradition of a generous family is to be willing to help others without expecting anything in return.
  • 日文:寛大な家族の伝統は、他人を助けることを喜び、何の見返りも求めないことです。
  • 德文:Die Tradition eines großzügigen Familienhauses ist es, bereit zu sein, anderen zu helfen, ohne etwas zurückzufordern.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的语义和情感色彩,确保了“乐于助人”和“不求回报”这两个核心概念在不同语言中的准确传达。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论家庭价值观、社会道德或者个人行为准则时出现。它强调了一种超越个人利益的社会责任感,是许多文化中推崇的理想行为模式。

相关成语

1. 【乐于助人】 很乐意帮助别人。

2. 【大方之家】 大方:大道理。原指懂得大道理的人。后泛指见识广博或学有专长的人。

相关词

1. 【乐于助人】 很乐意帮助别人。

2. 【传统】 世代相传、具有特点的社会因素.如文化、道德、思想、制度等:发扬艰苦朴素的优良~;属性词。世代相传或相沿已久并具有特点的:~剧目;守旧;保守:老人的思想比较~。

3. 【回报】 报告(任务、使命等执行的情况); 报答;酬报做好事不图~; 报复你这样恶意攻击人家,总有一天会遭到~的。

4. 【大方之家】 大方:大道理。原指懂得大道理的人。后泛指见识广博或学有专长的人。

相关查询

另有企图 另有企图 另有企图 另有企图 句栉字比 句栉字比 句栉字比 句栉字比 句栉字比 句栉字比

最新发布

精准推荐

破镜重归 牙膏 韭字旁的字 积压 平复如旧 羊字旁的字 包含轭的词语有哪些 巳字旁的字 一口同音 纵风止燎 黎众 人烟浩穰 提土旁的字 包含嘉的成语 魇迷 包含砥的词语有哪些 廾字旁的字 是非

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词