最后更新时间:2024-08-22 09:33:36
语法结构分析
句子：“不要小看摽末之功，每一个小步骤都是成功的重要组成部分。”
- 主语：“每一个小步骤”
- 谓语：“是”
- 宾语：“成功的重要组成部分”
- 状语：“不要小看摽末之功”作为前置条件，强调了小步骤的重要性。
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 不要小看：表示不要轻视或低估。
- 摽末之功：指微小的努力或贡献。
- 每一个小步骤：指过程中的每一个小环节或小行动。
- 成功：达到预期目标。
- 重要组成部分：指不可或缺的部分。
语境理解
句子强调了在追求成功的过程中，每一个看似微不足道的努力都是至关重要的。这种观点在鼓励人们注重细节，坚持不懈地努力。
语用学分析
句子在实际交流中可以用作鼓励或提醒，特别是在团队合作或个人项目中，强调每个人的贡献都是宝贵的。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “每一个小步骤都对成功至关重要，不要忽视摽末之功。”
- “成功是由无数小步骤累积而成的，每一个都不可小觑。”
文化与*俗
句子体现了重视细节和持续努力的文化价值观。在**文化中，“积少成多”和“滴水穿石”等成语也表达了类似的理念。
英/日/德文翻译
- 英文："Do not underestimate the power of small efforts, every small step is an important part of success."
- 日文："小さな努力の力を見くびってはいけない、どの小さな一歩も成功の重要な部分である。"
- 德文："Unterschätze nicht die Kraft kleiner Anstrengungen, jeder kleine Schritt ist ein wichtiger Teil des Erfolgs."
翻译解读
- 重点单词：
- underestimate (英文)：低估
- 小さな努力 (日文)：小努力
- Anstrengungen (德文)：努力
上下文和语境分析
句子适用于鼓励人们在任何项目或目标中注重每一个小步骤的重要性，无论是在学*、工作还是日常生活中。这种观点强调了持续性和细节的重要性，是许多成功故事背后的共同主题。
