时间: 2025-05-15 14:19:40
小李因为丢失了重要的文件，整个下午都局蹐不安。
最后更新时间:2024-08-19 10:24:14
句子：“小李因为丢失了重要的文件，整个下午都局蹐不安。”
时态：过去时，表示动作已经发生。 语态：主动语态。 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
同义词扩展：
句子描述了小李因为丢失了重要的文件而感到焦虑不安的情况。这种情境可能在工作中常见，特别是当文件对工作或个人有重大影响时。
句子在实际交流中用于描述某人的情绪状态，特别是在遇到挫折或困难时。这种表达可以传达同情或关切，也可能用于批评或指责。
不同句式表达：
句子中没有明显的文化或*俗元素，但“局蹐不安”这个表达在**文化中常用来形容人的内心不安和焦虑。
英文翻译：Xiao Li was restless the entire afternoon because he lost an important document.
日文翻译：リーさんは重要な書類をなくしたため、午後ずっと落ち着かなかった。
德文翻译：Xiao Li war den ganzen Nachmittag unruhig, weil er ein wichtiges Dokument verloren hatte.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【局蹐不安】 局蹐：畏缩不安的样子。形容恐惧不安。