在戏剧《梁山伯与祝英台》中，梁山伯和祝英台的爱情故事因为家族的阻挠而成为了一出棒打鸳鸯的悲剧。

1. 【棒打鸳鸯】    - 用木棒打散一双鸳鸯。比喻拆散恩爱的夫妻或情侣。

1. 【一出】    - 谓出生或出现一次； 谓出行或出来任事。"一"，语气助词； 完全出于； 一番； 犹一套； 传奇剧本结构上的一个段落。

2. 【因为】    - 连词。表示原因或理由。

3. 【家族】    - 以血统关系为基础而形成的社会组织，包括同一血统的几辈人。

4. 【悲剧】    - 戏剧的主要类别之一，以表现主人公与现实之间不可调和的冲突及其悲惨结局为基本特点；比喻不幸的遭遇：酒后驾车，酿成车毁人亡的～。

5. 【戏剧】    - 由演员扮演角色，为观众表演故事情节的艺术。是以文学、导演、表演、音乐、美术等多种成分的综合，按作品类型可分为悲剧、喜剧、正剧等，按题材可分为历史剧、现代剧等。在中国，戏剧是戏曲、话剧、歌剧等的总称，也常专指话剧。在西方，戏剧(英文drama)即指话剧。

6. 【棒打鸳鸯】    - 用木棒打散一双鸳鸯。比喻拆散恩爱的夫妻或情侣。

7. 【祝英台】    - 相传为古代一女子，乔装男子，与梁山伯同往从师。三年后英台先返，后二年山伯归，往访之，始知祝为女子。梁求为婚配，而祝已许鄮城(今鄞县)马氏◇梁为鄮令，旋病卒。明年祝适马氏，过梁墓，风雨并作，祝临冢哀恸，忽地裂而并埋焉。梁祝故事流传甚广，有说春秋时人，有说五代梁时人，又据《宁波府志》谓祝东晋上虞人。今南方谓黄色蝴蝶为梁山伯，黑色为祝英台。戏曲中祝英台更成为妇女对爱情坚贞不渝的典型； 词牌﹑曲牌名。详"祝英台近"。

8. 【阻挠】    - 阻止；暗中破坏，使不顺利或不成功百般阻挠｜敢有阻挠军务者斩。