百词典

时间: 2025-07-27 16:54:13

句子

他在谈判中尻舆神马,成功达成了协议。

意思

最后更新时间:2024-08-19 09:46:30

语法结构分析

句子:“[他在谈判中尻舆神马,成功达成了协议。]”

  • 主语:他
  • 谓语:达成了
  • 宾语:协议
  • 状语:在谈判中
  • 插入成分:尻舆神马

句子为陈述句,时态为过去时,语态为主动语态。

词汇分析

  • :代词,指代某个人。
  • 在谈判中:介词短语,表示动作发生的背景或情境。
  • 尻舆神马:成语,原意为驾驭神马,比喻在谈判中巧妙地运用策略或手段。
  • 成功:副词,表示动作的结果是积极的。
  • 达成了:动词,表示完成了一个动作或达成了一项目标。
  • 协议:名词,指双方或多方达成的共同意见或约定。

语境分析

句子描述了某人在谈判中通过巧妙的方法或策略,最终成功达成了协议。这个句子可能出现在商业谈判、外交谈判或其他需要协商的场合。

语用学分析

句子在实际交流中可能用来赞扬某人在谈判中的表现,或者描述一个成功的谈判结果。句子中的“尻舆神马”带有一定的隐含意义,暗示了谈判中的策略性和技巧性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他在谈判中巧妙运用策略,最终成功达成了协议。
  • 通过在谈判中的精明操作,他成功地达成了协议。

文化与*俗

“尻舆神马”是一个成语,源自古代的神话故事,比喻在复杂情况下巧妙地运用策略或手段。这个成语体现了文化中对于智慧和策略的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:He successfully reached an agreement in the negotiation by skillfully maneuvering.
  • 日文:彼は交渉の中で巧妙に策を弄し、無事に合意に達した。
  • 德文:Er erreichte im Verhandeln durch geschicktes Manövrieren erfolgreich eine Einigung.

翻译解读

在英文翻译中,“skillfully maneuvering”传达了“尻舆神马”的含义,即巧妙地运用策略。日文和德文的翻译也保留了这一含义,使用了“巧妙に策を弄し”和“geschicktes Manövrieren”来表达。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个具体的谈判场景,强调了谈判者的策略性和最终的成功结果。在不同的文化和社会背景中,谈判的方式和策略可能有所不同,但这个句子传达的核心信息是关于策略运用和成功达成协议的。

相关成语

1. 【尻舆神马】 指以尻为车舆而神游。后为随心所欲遨游自然之典。同“尻轮神马”。

相关词

1. 【协议】 协商:双方~,提高收购价格;国家、政党或团体间经过谈判、协商后取得的一致意见:达成~|遵守~|停战~。

2. 【尻舆神马】 指以尻为车舆而神游。后为随心所欲遨游自然之典。同“尻轮神马”。

3. 【成功】 成就功业或事业; 成就的功业,既成之功; 事情获得预期结果; 成效; 收获。

4. 【谈判】 双方或数方为维护自己的利益对有待解决的重大问题进行会谈交战双方就停火问题进行谈判。

5. 【达成】 经商谈后得到(结果)、形成(意见):~协议。

相关查询

义不主财 义不主财 义不主财 义不主财 义不主财 义不主财 义不主财 义不主财 义不主财 久要不忘

最新发布

精准推荐

众口纷纭 佛义 泰初 通丧 矛字旁的字 含冤负屈 户字头的字 文字旁的字 巛字旁的字 画苑冠冕 年高德劭 折结尾的成语 嫌好道歹 飞龙乘云 艸字旁的字 夜行被绣 叙开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词