时间: 2025-06-10 17:49:42
让一个经验丰富的工程师去修理打印机，这显然是大材小用。
最后更新时间:2024-08-15 19:36:06
句子：“让一个经验丰富的工程师去修理打印机，这显然是大材小用。”
时态：一般现在时，表示当前或普遍的情况。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词：
反义词：
句子在特定情境中表达了对资源分配不当的批评。在实际工作中，如果一个高技能的工程师被指派去做相对简单的工作，如修理打印机，这可能会被视为对人才的浪费。
句子在实际交流中可能用于表达不满或批评。使用“大材小用”这个成语，增加了语句的修辞效果，使得批评更加委婉而有力。
可以用不同的句式表达相同的意思：
“大材小用”这个成语在**文化中常用来批评资源或人才的浪费。它反映了人们对效率和合理利用资源的重视。
英文翻译：“Assigning an experienced engineer to fix a printer is clearly a waste of talent.”
日文翻译：「経験豊富なエンジニアにプリンターの修理をさせるのは、明らかに才能の無駄遣いだ。」
德文翻译：“Einen erfahrenen Ingenieur zum Reparieren eines Druckers zu schicken, ist offensichtlich eine Verschwendung von Fähigkeiten.”
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【大材小用】 比喻人才使用不当，不能尽其才。