时间: 2025-06-03 06:10:59
小李在武术比赛中获胜后，向对手打拱作揖，显示了武德。
最后更新时间:2024-08-21 10:56:23
主语：小李
谓语：获胜后
宾语：无明确宾语，但隐含的宾语是“武术比赛”
状语：在武术比赛中
补语：向对手打拱作揖，显示了武德
时态：过去时（获胜后）
语态：主动语态
句型：陈述句
英文翻译：After winning the martial arts competition, Xiao Li bowed to his opponent, demonstrating martial virtue.
日文翻译：武道の試合に勝った後、小李は相手にお辞儀をして、武徳を示した。
德文翻译：Nachdem Xiao Li den Kampfsportwettbewerb gewonnen hatte, verbeugte er sich vor seinem Gegner und zeigte so das martialische Ethos.
重点单词：
翻译解读：在不同语言中，武术比赛的礼仪行为和文化意义得到了准确的传达，体现了跨文化交流中的共通性和差异性。
上下文和语境分析：在不同语言的翻译中，保持了原句的语境和文化背景，确保了信息的准确传递。
1. 【打拱作揖】 旧时礼节，弯身抱拳，上下摆动，表示恭敬。