时间: 2025-07-12 06:18:05
家族内部的矛盾不影响他们对外的团结，兄弟阋于墙，外御其侮。
最后更新时间:2024-08-11 05:24:54
句子“家族内部的矛盾不影响他们对外的团结，兄弟阋于墙，外御其侮。”是一个复合句，包含两个分句。
主句：“家族内部的矛盾不影响他们对外的团结”
从句：“兄弟阋于墙，外御其侮”
时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
这句话强调了家族或团体内部虽然可能存在矛盾，但这并不妨碍他们在面对外部压力或挑战时保持团结。这种观念在**传统文化中尤为重要，体现了“家和万事兴”的理念。
这句话常用于强调内部团结的重要性，尤其是在面对外部压力时。它可以用在家庭、企业或国家等不同层级的组织中，强调内部团结对抗外部挑战的重要性。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
这句话中的“兄弟阋于墙，外御其侮”源自《左传·僖公二十四年》，是古代的一个成语，用来比喻内部虽有纷争，但面对外敌时仍能团结一致。这反映了传统文化中强调的“和为贵”和“团结就是力量”的价值观。
翻译时需要保持原句的含义和语境，确保不同语言的表达都能准确传达“内部矛盾不影响外部团结”的核心思想。
这句话通常出现在讨论家庭、组织或国家内部团结重要性的文章或演讲中。它强调了在面对外部挑战时，内部的矛盾不应成为分裂的因素，而应成为团结一致对抗外敌的动力。
1. 【兄弟阋于墙】 阋：争吵；墙：门屏。原指兄弟互相争吵。后比喻兄弟纷争。