时间: 2025-04-29 13:46:03
学生们被鼓励在讨论中避免主观主义，而是要基于事实和逻辑进行辩论。
最后更新时间:2024-08-09 16:35:39
句子：“学生们被鼓励在讨论中避免主观主义，而是要基于事实和逻辑进行辩论。”
主语：学生们
谓语：被鼓励
宾语：在讨论中避免主观主义，而是要基于事实和逻辑进行辩论
时态：一般现在时
语态：被动语态
句型：陈述句
英文翻译：Students are encouraged to avoid subjectivism in discussions and to base their arguments on facts and logic.
日文翻译：学生たちは、討論の中で主観主義を避け、事実と論理に基づいて議論を行うよう奨励されています。
德文翻译：Schüler werden ermutigt, in Diskussionen Subjektivismus zu vermeiden und ihre Argumente auf Fakten und Logik zu stützen.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【主观主义】 由脑子或感官感觉内部的条件而引起而不去根据客观情况加以分析的处事方法。
1. 【主观主义】 由脑子或感官感觉内部的条件而引起而不去根据客观情况加以分析的处事方法。
2. 【事实】 亦作"事寔"； 事情的实际情况;实有的事情； 干实事； 事迹； 故实，典故； 指事物发展的最后结果。
3. 【基于】 根据➌：～以上理由，我不赞成他的意见。
4. 【讨论】 就某一问题进行商量或辩论进行专题讨论｜讨论工作｜讨论会。
5. 【辩论】 彼此用一定的理由来说明自己对事物或问题的见解，揭露对方的矛盾，以便最后得到正确的认识或共同的意见～会ㄧ他们为历史分期问题～不休。
6. 【逻辑】 思维的规律：这几句话不合～；客观的规律性：生活的～｜事物发展的～；逻辑学。
7. 【避免】 设法不使某种情形发生；防止～冲突ㄧ看问题要客观、全面，～主观、片面。
8. 【鼓励】 激发；勉励车间主任～大家努力完成增产指标丨大家的赞扬给了他很大的～。