时间: 2025-07-29 14:35:51
在整理书包时，小明振衣提领，确保每本书都摆放整齐。
最后更新时间:2024-08-22 01:30:27
句子描述了小明在整理书包时的细致行为，强调了他对书本摆放的重视，可能是在准备上学或出门前的情景。
句子在实际交流中可能用于描述某人做事认真细致，或者在教育孩子时强调整理物品的重要性。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
振衣提领这个成语蕴含了文化中对细致认真态度的重视。在传统文化中，做事认真细致被视为一种美德。
英文翻译：While organizing his backpack, Xiao Ming straightened his clothes and made sure every book was neatly arranged.
日文翻译：リュックサックを整理しているとき、小明は衣服を整え、すべての本がきちんと並べられていることを確認しました。
德文翻译：Beim Ordnen seines Rucksacks rüttelte Xiao Ming seine Kleidung und stellte sicher, dass jedes Buch ordentlich platziert war.
在翻译过程中，保持了原句的细致和认真的态度，同时在不同语言中寻找了合适的表达方式来传达“振衣提领”的含义。
句子可能在描述一个日常生活中的小细节，强调了小明的责任心和细致，可能在教育或表扬孩子时使用。
1. 【振衣提领】 振：提起。要提起一件衣服，必须拎住衣领。比喻做事情要抓住关键。
1. 【振衣提领】 振：提起。要提起一件衣服，必须拎住衣领。比喻做事情要抓住关键。
2. 【摆放】 摆：～家具｜室内～花卉不宜过多。
3. 【整理】 整顿，使有条理、有秩序整理行装｜整理图书｜整理资料｜整理房间； 料理；处理你们用心整理，明日五更，来讨回报｜张顺选四尾大的把柳条穿了，先教李逵来亭上整理； 整治；修理这双鞋，经他一番整理，又像新的了。
4. 【整齐】 有秩序，有条理，不凌乱队伍很整齐｜整齐划一｜迈着整齐的步伐； 整治，使有秩序、有条理整齐步调； 端正；漂亮石秀看那和尚时，端的整齐； 大小、长短、好坏等相差不多出苗整齐｜我们单位的人员业务水平比较整齐。
5. 【确保】 切实保持或保证。