百词典

时间: 2025-07-12 17:59:42

句子

这篇文章的标题虽然只有一个字,但其影响力却一字连城。

意思

最后更新时间:2024-08-07 12:26:30

语法结构分析

句子:“[这篇文章的标题虽然只有一个字,但其影响力却一字连城。]”

  • 主语:“这篇文章的标题”
  • 谓语:“有”(隐含在“虽然只有一个字”中)
  • 宾语:“一个字”
  • 状语:“虽然”引导的让步状语从句,“但其影响力却一字连城”中的“却”表示转折。

句子结构为复合句,包含一个主句和一个让步状语从句。主句表达的是标题的影响力,而从句则强调标题的简洁性。

词汇学*

  • 标题:文章的题目,用于概括文章主题。
  • 一个字:数量词,表示单一性。
  • 影响力:指对他人或事物产生作用的能力。
  • 一字连城:成语,原指一个字的价值如同连绵的城池,此处比喻标题虽简短却极具影响力。

语境理解

句子强调了文章标题的简洁性与影响力之间的对比。在特定的写作或编辑情境中,这样的标题可能因其独特性和深刻含义而引起广泛关注。

语用学分析

句子在交流中可能用于赞扬或评价某篇文章的标题。使用“一字连城”这样的成语,增加了语言的文雅和深度,同时也隐含了对标题创意和效果的赞赏。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “尽管这篇文章的标题仅由一个字组成,它却具有深远的影响力。”
  • “这篇文章的标题虽简短,但其影响力不可小觑,一字值千金。”

文化与*俗

“一字连城”源自**传统文化,体现了汉字文化的深厚底蕴。在现代语境中,这样的表达强调了简洁与力量的结合,反映了中华文化中对“少即是多”的审美追求。

英/日/德文翻译

  • 英文:"Although the title of this article consists of only one word, its impact is as significant as a city."
  • 日文:"この記事のタイトルはたった一文字ですが、その影響力は一文字で都市に匹敵します。"
  • 德文:"Obwohl der Titel dieses Artikels nur ein Wort umfasst, ist sein Einfluss so bedeutend wie eine Stadt."

翻译解读

在翻译过程中,保持了原文的对比效果和成语的意象,同时确保目标语言的流畅性和自然性。

上下文和语境分析

句子可能在讨论文章写作、编辑或阅读的上下文中出现,强调了标题的重要性及其对读者的潜在影响。这样的句子可能在文学评论、编辑建议或学术讨论中被引用。

相关成语

1. 【一字连城】 极言文辞的精妙。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【一字连城】 极言文辞的精妙。

3. 【标题】 标明文章、作品等内容的简短语句大~ㄧ副~ㄧ通栏~。

4. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

相关查询

忐忑不定 忐忑不定 忐忑不定 忐忑不定 忐忑不定 忐忑不定 忐忑不定 忐忑不定 忐忑不定 忐忑不定

最新发布

精准推荐

留开头的词语有哪些 厌故喜新 目字旁的字 不慌不忙 天壤之判 包含悉的成语 默数 举国若狂 珍膳 惩开头的词语有哪些 工字旁的字 莱开头的词语有哪些 系绊 鼻字旁的字 金字旁的字 石字旁的字 从使 连城之珍 古色古香 成开头的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词