时间: 2025-04-29 05:14:11
在团队合作中，领导者需要做到公私兼济，既要推动团队目标的实现，也要关注团队成员的个人发展。
最后更新时间:2024-08-12 03:59:08
句子：“在团队合作中，领导者需要做到公私兼济，既要推动团队目标的实现，也要关注团队成员的个人发展。”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
句子强调在团队合作中，领导者不仅要有助于团队目标的实现，还要关心团队成员的个人成长。这种领导方式有助于提高团队的整体效率和成员的满意度。
在实际交流中，这种表述强调了领导者的全面性和平衡性，既要有战略眼光，也要有人文关怀。这种表达方式在职场沟通中显得既专业又有人情味。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
“公私兼济”体现了传统文化中的平衡思想，即在追求集体利益的同时，也要考虑到个人的需求和发展。这种思想在的管理实践中尤为重要。
英文翻译：In team collaboration, leaders need to balance public and private interests, both driving the realization of team goals and caring for the personal development of team members.
日文翻译：チームワークにおいて、リーダーは公私のバランスを取る必要があり、チーム目標の実現を推進すると同時に、チームメンバーの個人の発展にも注目する必要があります。
德文翻译：In der Teamarbeit müssen Führungskräfte öffentliche und private Interessen ausgleichen, sowohl die Verwirklichung der Teamziele vorantreiben als auch die persönliche Entwicklung der Teammitglieder beachten.
在翻译过程中，保持了原句的平衡和全面性，同时确保了目标语言的流畅性和准确性。
句子适用于讨论领导力和团队管理的场合，强调了领导者在推动团队前进的同时，也要关注个体成员的成长和发展。这种平衡的领导方式在现代组织管理中被广泛推崇。
1. 【公私兼济】 既照顾到公家的利益，也照顾到私人的利益。
1. 【公私兼济】 既照顾到公家的利益，也照顾到私人的利益。
2. 【关注】 关心重视：多蒙～｜这篇报道引起了各界人士的～。
3. 【发展】 事物由小到大、由简单到复杂、由低级到高级的变化事态还在～ㄧ社会～规律； 扩大（组织、规模等）～新会员 ㄧ～轻纺工业。
4. 【合作】 互相配合做某事或共同完成某项任务分工～丨技术～。
5. 【团队】 具有某种性质的集体；团体：体育～｜旅游～。
6. 【实现】 谓成为事实。
7. 【成员】 集体或家庭的组成人员：家庭～｜协会～。
8. 【推动】 向前用力使物体前进或摇动； 指使工作展开； 摇撼;动摇。
9. 【目标】 射击﹑攻击或寻求的对象； 想要达到的境界或目的。