时间: 2025-07-29 17:53:06
那位歌手的嗓音声出金石，每次演出都能震撼全场。
最后更新时间:2024-08-15 13:52:00
句子：“那位歌手的嗓音声出金石，每次演出都能震撼全场。”
主语：“那位歌手的嗓音”
谓语：“声出金石”、“能震撼全场”
宾语：无直接宾语，但“震撼全场”中的“全场”可以视为间接宾语。
时态：一般现在时，表示普遍真理或*惯性动作。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
那位歌手：特指某位歌手，强调其独特性。
嗓音：指歌手的声音，特别是歌唱时的声音。
声出金石：形容声音清脆、有力，如同金石之声。
每次演出：强调每次表演的一致性和高质量。
震撼全场：形容表演非常精彩，能够打动所有观众。
同义词：
反义词：
英文翻译：The singer's voice is as clear and powerful as metal and stone, and every performance leaves the audience in awe.
日文翻译：その歌手の声は金属や石のように澄み切って力強く、毎回の公演で会場全体を震撼させる。
德文翻译：Die Stimme des Sängers ist so klar und kraftvoll wie Metall und Stein, und jedes Konzert lässt das Publikum sprachlos zurück.
重点单词：
翻译解读：翻译时保持了原句的赞美语气，同时确保了文化意象的准确传达。
1. 【声出金石】 金石：指古代的打击乐器。好像是从乐器中发出来的声音。形容歌声悦耳动听。