百词典

时间: 2025-06-25 18:51:10

句子

这个城市的空气质量,十不得一的日子是达标的。

意思

最后更新时间:2024-08-13 09:27:33

语法结构分析

句子:“这个城市的空气质量,十不得一的日子是达标的。”

  • 主语:“这个城市的空气质量”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“达标的”
  • 状语:“十不得一的日子”

这个句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。状语“十不得一的日子”修饰谓语“是”,表示在极少数的日子里,这个城市的空气质量能够达到标准。

词汇学*

  • 空气质量:指空气的清洁程度,通常用污染物浓度来衡量。
  • 十不得一:表示非常少,大约十分之一。
  • 达标:达到规定的标准或要求。

语境理解

这个句子在特定情境中表达了对这个城市空气质量的不满或担忧。它暗示了大多数时间里,这个城市的空气质量是不达标的,只有在极少数的日子里才能达到标准。

语用学研究

在实际交流中,这个句子可能用于表达对环境问题的关注或批评。它的语气可能带有一定的讽刺或无奈,反映了说话者对当前环境状况的不满。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • “这个城市的空气质量,只有极少数的日子能够达标。”
  • “达标的日子在这个城市的空气质量中是凤毛麟角。”

文化与*俗

这个句子涉及到的文化意义可能包括对环境保护的重视和对生活质量的追求。在**文化中,空气质量是一个重要的社会议题,与人们的健康和生活质量密切相关。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"The air quality in this city only meets the standards on one out of ten days."
  • 日文翻译:"この都市の空気の質は、十日に一日しか基準を満たしていない。"
  • 德文翻译:"Die Luftqualität in dieser Stadt erfüllt nur an einem von zehn Tagen die Standards."

翻译解读

  • 英文:强调了达标的日子非常少。
  • 日文:使用了“十日に一日”来表达同样的意思。
  • 德文:使用了“einem von zehn Tagen”来表达达标的日子非常少。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论环境问题、城市规划或健康议题的上下文中出现。它反映了社会对空气质量的关注,并可能引发对改善环境措施的讨论。

相关成语

1. 【十不得一】 十件事中,没有一件是成功的。比喻费很大力气也没有收获。

相关词

1. 【十不得一】 十件事中,没有一件是成功的。比喻费很大力气也没有收获。

2. 【城市】 人口集中、工商业发达、居民以非农业人口为主的地区,通常是周围地区的政治、经济、文化中心。

3. 【日子】 指某日。古代纪日的一种方法。日,指某日,如初一﹑初二。子,指那一天的干支,如甲子﹑乙丑等; 太阳的儿子。

4. 【空气质量】 指空气的清洁程度。检测空气质量的项目主要有二氧化硫、一氧化碳、臭氧、二氧化氮、可吸入颗粒物等。我国现将空气质量分为五级:

5. 【达标】 达到规定的标准:质量~。

6. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

牵肠割肚 牵肠割肚 牵肠割肚 牵肠割肚 牵肠割肚 牵肠割肚 牵肠割肚 牵肠割肚 牵肠割肚 牵羊担酒

最新发布

精准推荐

西字头的字 挺身独出 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 祅惑 不咎既往 目中无人 旌旗蔽日 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 豿豿 鬼字旁的字 反文旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 封建论 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 弓字旁的字 包含燠的词语有哪些 刀笔吏 履险若夷 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 朦混

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词