百词典

时间: 2025-07-19 17:58:33

句子

这位运动员在比赛中扼亢拊背,最终赢得了冠军。

意思

最后更新时间:2024-08-21 13:45:53

语法结构分析

句子:“这位**员在比赛中扼亢把背,最终赢得了冠军。”

  • 主语:这位**员
  • 谓语:赢得了
  • 宾语:冠军
  • 状语:在比赛中、最终
  • 插入语:扼亢把背

句子的时态为过去时,表示动作已经完成。句型为陈述句,直接陈述一个事实。

词汇分析

  • 这位:指示代词“这位”和名词“员”的组合,指代特定的个体。
  • 在比赛中:介词短语,表示动作发生的背景或环境。
  • 扼亢把背:成语,意为在比赛中克服困难,战胜对手。
  • 最终:副词,强调结果是在一系列**之后发生的。
  • 赢得了:动词短语,表示成功获得。
  • 冠军:名词,指比赛中获得第一名的人。

语境分析

句子描述了一位员在比赛中的表现和最终结果。语境可能是一场体育比赛,强调员通过努力和技巧赢得了比赛。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述和赞扬员的成就。使用“扼亢把背”这个成语增加了语言的文雅和深度,传达了对员坚韧不拔精神的赞赏。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 这位**员在比赛中克服重重困难,最终夺得了冠军。
  • 经过一番激烈的角逐,这位**员最终荣获了比赛的冠军。

文化与*俗

“扼亢把背”是一个汉语成语,源自古代战争中的战术,比喻在竞争中战胜对手。这个成语体现了**文化中对智慧和策略的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:This athlete overcame difficulties in the competition and ultimately won the championship.
  • 日文:この選手は競技で困難を乗り越え、最終的に優勝を勝ち取りました。
  • 德文:Dieser Athlet überwand Schwierigkeiten im Wettbewerb und gewann schließlich die Meisterschaft.

翻译解读

在翻译中,“扼亢把背”被解释为“overcame difficulties”(英文)、“困難を乗り越え”(日文)和“überwand Schwierigkeiten”(德文),这些都是对该成语含义的直接且准确的表达。

上下文和语境分析

句子通常出现在体育报道、个人成就分享或对员的赞扬中。它强调了员的努力和最终的成功,适合在庆祝和表彰的场合使用。

相关成语

1. 【扼亢拊背】 扼:用力掐着。亢:通“吭”,喉咙。拊:击,拍击。掐住喉咙,捺住背脊。比喻控制要害,制敌于死命。同“扼吭拊背”、“扼肮拊背”。

相关词

1. 【冠军】 体育运动等竞赛中的第一名。

2. 【扼亢拊背】 扼:用力掐着。亢:通“吭”,喉咙。拊:击,拍击。掐住喉咙,捺住背脊。比喻控制要害,制敌于死命。同“扼吭拊背”、“扼肮拊背”。

3. 【最终】 最后。

4. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

5. 【运动员】 经常从事体育锻炼、运动训练和运动竞赛,具有一定运动能力和技术水平的人员。

相关查询

夏鼎商彝 夔龙礼乐 夔龙礼乐 夔龙礼乐 夔龙礼乐 夔龙礼乐 夔龙礼乐 夔龙礼乐 夔龙礼乐 夔龙礼乐

最新发布

精准推荐

口字旁的字 立刀旁的字 微波粼粼 隶字旁的字 氓伍 谈得来 王法无情 蒜结尾的词语有哪些 中国第二历史档案馆 小字头的字 昆孙 请结尾的词语有哪些 石窗 包含栗的词语有哪些 生字旁的字 不逞之徒 看景生情 格格不入

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词