时间: 2025-06-13 10:25:46
幺桃秾李的果实虽小，但味道甜美，深受人们喜爱。
最后更新时间:2024-08-19 20:41:03
句子“[幺桃秾李的果实虽小，但味道甜美，深受人们喜爱。]”是一个复合句，包含两个分句。
主句：“深受人们喜爱。”
从句：“幺桃秾李的果实虽小，但味道甜美。”
时态：一般现在时，表示普遍真理或*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
句子描述了一种虽然果实小但味道甜美的水果，这种水果受到人们的喜爱。可能是在介绍某种特色水果，或者强调品质而非外观的重要性。
这句话可能在介绍水果的场合中使用，如水果市场、农业展览会或美食节目。它传达了对这种水果的正面评价，鼓励人们尝试或购买。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“幺桃秾李”可能是特定地区的特色水果，了解其文化背景和种植历史可以增加对句子的理解。在**文化中，桃和李都是常见的水果，常与长寿和健康联系在一起。
翻译时需要注意保持原文的转折关系和情感色彩，确保目标语言读者能够理解果实虽小但味道甜美的特点，以及人们对这种水果的喜爱。
这句话可能出现在介绍地方特产、农业产品或美食的文章中，强调品质而非外观的重要性，鼓励消费者基于味道而非外观做出选择。
1. 【幺桃秾李】 夭：长得很好、很茂盛的样子；秾：花木繁茂。指艳丽争春的桃李。比喻人年少貌美。多用为祝颂婚嫁之词。