百词典

时间: 2025-04-29 21:06:24

句子

他因为工作上的压力,最近总是展转反侧,睡眠质量很差。

意思

最后更新时间:2024-08-19 11:39:15

语法结构分析

句子:“他因为工作上的压力,最近总是展转反侧,睡眠质量很差。”

  • 主语:他
  • 谓语:展转反侧,睡眠质量很差
  • 宾语:无直接宾语,但“睡眠质量”可以视为间接宾语
  • 状语:因为工作上的压力,最近
  • 时态:现在完成时(“总是”暗示了持续的动作)
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • :代词,指代男性或中性对象
  • 因为:连词,表示原因
  • 工作上的压力:名词短语,指工作带来的心理负担
  • 最近:副词,表示时间上的接近现在
  • 总是:副词,表示一贯的行为
  • 展转反侧:成语,形容因焦虑或不适而难以入睡
  • 睡眠质量:名词短语,指睡眠的深度和恢复效果
  • 很差:形容词短语,表示质量低

语境理解

  • 句子描述了一个人因工作压力导致睡眠问题的情况。
  • 在现代社会,工作压力是普遍现象,这种描述反映了社会现实。

语用学研究

  • 句子用于表达对某人健康状况的关心或担忧。
  • 在交流中,这种表达可能用于寻求帮助或建议,或者仅仅是分享个人经历。

书写与表达

  • 可以改写为:“由于工作压力,他近来难以入眠,睡眠质量不佳。”
  • 或者:“他因职场压力,近期常感辗转难眠,睡眠效果不佳。”

文化与*俗

  • “展转反侧”是**传统文化中常用的表达,源自《诗经》。
  • 工作压力导致的睡眠问题在现代社会普遍存在,反映了快节奏生活带来的健康问题。

英/日/德文翻译

  • 英文:He has been tossing and turning lately due to work pressure, resulting in poor sleep quality.
  • 日文:彼は仕事のプレッシャーのため、最近よく寝返りを打ち、睡眠の質が悪い。
  • 德文:Er wendet und bewegt sich in letzter Zeit häufig wegen Arbeitsdrucks, was zu schlechter Schlafqualität führt.

翻译解读

  • 英文:使用了现在完成进行时来强调持续的动作。
  • 日文:使用了“ため”来表示原因,“よく”来强调频率。
  • 德文:使用了“wegen”来表示原因,“in letzter Zeit”来表示最近。

上下文和语境分析

  • 句子可能在讨论健康问题、工作生活平衡或心理压力的上下文中出现。
  • 在不同的文化和社会中,工作压力对个人健康的影响可能会有不同的认识和处理方式。

相关成语

1. 【展转反侧】 展转:翻来复去;反侧:反复。翻来复去,睡不着觉。形容心里有所思念或心事重重

相关词

1. 【压力】 垂直作用于物体表面上的力。往墙上按图钉时,手指对图钉垂直作用的力,即是图钉所受的压力。放置在斜面上的物体对斜面施加的压力,其大小等于物体所受重力沿垂直于斜面方向的分力; 比喻威逼人的力量舆论压力|精神压力。

2. 【因为】 连词。表示原因或理由。

3. 【展转反侧】 展转:翻来复去;反侧:反复。翻来复去,睡不着觉。形容心里有所思念或心事重重

4. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学

5. 【总是】 总归是;全都是; 纵然是;即使是。总,通"纵"。

6. 【最近】 指说话前或后不久的日子; 极为接近。

7. 【睡眠】 睡觉。

8. 【质量】 事物、产品或工作的优劣程度商品质量|教学质量|建筑质量; 量度物体所含物质多少的物理量。也是物体惯性大小的量度。国际单位制的七个基本量之一。单位是千克。

相关查询

一尘不涉 一尘不涉 一尘不涉 一尘不缁 一尘不受 一尘不缁 一尘不受 一尘不缁 一尘不受 一尘不缁

最新发布

精准推荐

止渴思梅 命宗 吠影吠声 同字框的字 高下其手 马字旁的字 伤结尾的词语有哪些 豸字旁的字 妙手天成 变幻莫测 挽毂 鱼水之欢 摽梅 镸字旁的字 忠孝两全 玉字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词